查询词典 directing

However, studies of dissemination by nature focus on the course of dissemination and the effects, directing ultimately towards a conclusion regarding chinese literature and chinese culture as the nucleus, which is not conducive in accentuating the particularities of overseas chinese-language literature.

但是传播研究侧重于从原点出发追寻播撒的过程和产生的影响，最后会导向一个尊中国文学和中国文化为中心的结论，这不利于展现海外华文文学的独特性。

By directing our attention to the false veneer that so bedazzles our senses and our thoughts, His Holiness sets the stage for discovering the reality behind appearances.

通过引导我们注意虚假单板这么bedazzles我们的理智，我们的思想，规定了陛下发现背后的出现实的阶段。

He bides his time, directing his troops.

他等待着时机，指挥自己的部队。

Those nights when he's subtly directing traffic, gobbling up almost any shot that caroms off the rim, bothering all types of shots from the weakside, scoring at just the right time.

在那些比赛中，奥多姆统筹比赛，在篮圈附近疯狂地把任何投篮弹出篮筐的球收入怀中，干扰著在弱侧的任何类型的投篮，在最恰当的时机得分。

The 2008 "True Legend" can be seen as a little conclusion to my action- choreographing career as well as a new beginning to my film directing job.

2008年的《苏乞儿》既是我动作指导生涯的一个小总结，亦为导演工作的再度出发。

She is working in performing, directing, choreographing, devising and leading workshops.

从事表演、编导及个人创作，也在工作坊执教。

Based on the contrast with other method, the way "Frame + Rule" is choused to store the knowledge. Directing against the characteristic, put forward positive and negative to the tactics of mixing reasoning. At last adopting the thought of the soft project, the modularized and open system of hydraulic turbine group is realized by Delphi 6, which is an object-oriented language.

在本文中，研究了水轮机组的状态监测和故障诊断整个系统，阐明了系统主要内容和总体框架，并着重研究了作为专家系统核心的知识库及管理系统的构建方法，在比较的基础上采用了&框架+规则&的组合存储方法，并且针对特点提出了正反向混合推理的策略，最后采用软件工程的思想，用Delphi6.0编程实现了具有模块化和开放式的水轮机组的故障诊断专家系统。

The formation mechanism and the role of the solvents played were explored. Ethylene glycol was found to serve as the reducing agent while acetylacetone had effects on maintaining equilibrium conditions, suppressing the coalesces, enhancing the reducing ability of ethylene glycol, and directing the growth of multiply twinned palladium particles.

通过对产物形成的机理及溶剂所起的作用进行深入研究，发现乙二醇是还原剂，乙酰丙酮则具有维持平衡条件、减少团聚、增强乙二醇的还原能力及诱导钯多重孪晶的生长等作用。

The ministry of the Society consists chiefly in preaching; teaching catechism, especially to children; administering the sacraments especially penance and the Eucharist; conducting missions in the parishes on the lines of the Spiritual; directing those who wish to follow those exercises in houses of retreat, seminaries or convents; taking care of parishes or collegiate churches; organizing pious confraternities, sodalities, unions of prayer, Bona Mors associations in their own and other parishes; teaching in schools of every grade - academic; seminary, university; writing books, pamphlets, periodical articles; going on foreign missions among uncivilized peoples.

内政部社会构成，主要是在说教；教理讲授，尤其是儿童的情况；治国圣礼特别是忏悔和圣体圣事；进行特派团在该教区于字里行间的精神；引导那些希望仿效这些演习在房子的务虚会，修道院或修道院；照顾教区或合议教堂；组委会虔诚confraternities ， sodalities ，工会的祈祷，真正的基准协会，在他们自己和其他教区；教学在学校的每一个年级-学术；修院，大学；写作书籍，小册子，期刊文章；正在进行外国使团之间的不文明人民。

The ministry of the Society consists chiefly in preaching; teaching catechism, especially to children; administering the sacraments especially penance and the Eucharist; conducting missions in the parishes on the lines of the Spiritual; directing those who wish to follow those exercises in houses of retreat, seminaries or convents; taking care of parishes or collegiate churches; organizing pious confraternities, sodalities, unions of prayer, Bona Mors associations in their own and other parishes; teaching in schools of every grade - academic; seminary, university; writing books, pamphlets, periodical articles; going on foreign missions among uncivilized peoples.

内政部社会构成，主要是在说教；教理讲授，尤其是儿童的情况；治国圣礼特别是忏悔和圣体圣事；进行特派团在该教区於字里行间的精神；引导那些希望仿效这些演习在房子的务虚会，修道院或修道院；照顾教区或合议教堂；组委会虔诚confraternities ， sodalities ，工会的祈祷，真正的基准协会，在他们自己和其他教区；教学在学校的每一个年级-学术；修院，大学；写作书籍，小册子，期刊文章；正在进行外国使团之间的不文明人民。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。