查询词典 directed path

Life is only a very dull and ill-directed theatre unless we have some interests in the piece; and to those who have neither art nor science , the world is a mere arrangement of colors, or a rough footway where they may very well break their shins.

人生就如同一部枯燥乏味编排坡脚的戏剧，除非我们对这部戏感兴趣。而对于没有理性也没有情感的人，世界就仅是色彩的组合，或者是一条崎岖的小路，一不小心就会摔倒骨折。

Life is only a very dull and ill- directed theatre unless we have some interests in the piece; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangement of colors, or a rough footway where they may very well break their shins.

对于那些既没有艺术也没有科学灵感的人来说，世界只不过是颜色的混合体，或是一条崎岖的小路，走在其上他们很可能会摔伤小腿。

Life is only a very dull and ill-directed theatre unless we have some interest in the piece; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangement of colors, or a rough footway where they may very well break their shins.

人生只不过是单调乏味而又拙劣编导的一出戏，除非我们对这出戏感兴趣。对那些既无艺术细胞有无科学头脑的人，世界只是色彩的简单排列或是一段会让人蹉跎的崎岖小路。

Life is only a very dull and ill-directed theatre unless we have some interests in the piece; and to those who have neither art nor science, the world is a mere arrangement of colours, or a rough footway where they may very well break their shins.

人生只不过是一场单调乏味且编导拙劣的戏，除非我们对这戏有些兴趣；对于既没有艺术细胞也没有科学细胞的人来说，这个世界只不过是各种颜色的堆积，或者是一条崎岖小路，一不小心就会摔伤小腿。

"Put him next to me," directed Miss Forbes.

"把他安排在我身边，"福布斯小姐导演。

I often ask directed questions; politically correct questions are not part of my forte.

我经常问导演问题；政治正确的问题不属於我的专长。

Others accused him of presumption, declaring that he was not directed of God, but was acting from pride and forwardness.

有人说他是受情感冲动，操之过急；有人说他是僭越自恃，决不是受上帝的指示，而是出于骄傲自大，冒昧从事。

But my foul language is used to express a state of mind and is directed at that state of mind. It's not aimed at a person.

但是我的脏话都是用于表达心情，针对的只是一种心情，而不是具体的个人。

Dr Franke's response, directed at me was, 'You are a lawn

Franke医生的回答，直接对著我"你是一片草坪"

A dozen years ago its high-powered S8 sedan appeared - essentially by coincidence - in 'Ronin,' an action movie starring Robert De Niro and directed by the late John Frankenheimer.

十几年前，大马力的奥迪S8轿车出现在动作影片《浪人》中──基本上是纯属巧合。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我