查询词典 direct analytic continuation

The stylized grass blades are not only ornamental, but also act as a continuation of the landscape theme namely, the staccato row of spruces visible at the meadow's edge or the branches of the neighboring leafy trees.

草叶片的风格，不仅有装饰性，而且还可作为景观主题的一个延续-即草地的边缘或周边树叶的枝杈可看做一行行云杉的断奏。

Based on detailed historical records, this paper systematizes the features of silk garment patterns in different periods in ancient times. The author holds that the great influence of those patterns created by our ancestors under specific historical backguounds on today′s pattern design for silk garment embodies the continuation of history and inheritance of culture. Theses patterns reflecting the intellegence and wisdom of the Chinese labouring people constitute a part of precious scientific and cultural heritage of China and the whole world.

文章在翔实的史料基础上，整理出古代各个历史时期丝绸服饰纹样的特点，并据此认为：在特定的历史背景下，由先人们创造的丝绸服饰纹样对当今丝绸纹样设计的重大影响，实际上正体现历史的延续和文化的继承，显示了我国古代高超的丝织技艺水平，反映了我国劳动人民的聪明才智，它是中国和世界的科学文化遗产的珍贵组成部分。

This paper presents the flight dynamical behavior of the thrust vectoring aircraft with extended bifurcation and continuation methods.

应用扩展的分支和连续算法对推力矢量控制飞机的飞行动力学特性进行了研究。

Now that's it's cooled down I have weened myself down to the flavoured water (not Jack Daniels on ice.) This is just a continuation of my mold that I made last chapter for the hull formers/cradles.

现在的它的冷却下来，我weened自己到香味的水这只是一个继续我的模具，我所作的最后一章为船体成型/摇篮。

Has completed major projects including the world-famous giant white horse in Panzhihua City, vanadium and titanium magnetite, vanadium and titanium magnetite red grid, Lala Copper Mine, the largest long-Salt Salt Group, the Duke of Zhou Spa, Luofu Spa, Hai Luogou Spa , Sino-foreign joint ventures, wholly-owned cement with limestone, Chongqing Municipality in Yangsan, Yong-rong, Tianfu, South-tong, pine species, Sichuan climbing coal, can be wide, bamboo and other mining bureau of coal mine owned a large number of small and medium-sized coal mine restructuring , The continuation of Nanchuan bauxite, gold agate shell, Guizhou Hezhang siderite, Fuquan phosphate rock and phosphate rock Xundian Yunnan, Tibet, such as gold sand.

已完成的主要项目包括世界著名的攀枝花市白马特大型釩钛磁铁矿、红格釩钛磁铁矿、拉拉铜矿、久大盐业集团盐矿、周公山温泉、罗浮山温泉、海螺沟温泉、中外合资、独资水泥用石灰岩、重庆市中梁山、永荣、天府、南桐、松藻、四川攀煤、广能、达竹等矿务局所属煤矿、大量中小型煤矿改制、延续、南川铝土矿、玛瑙壳金矿、贵州赫章菱铁矿、福泉磷矿、云南寻甸磷矿、西藏砂金矿等。

There,April 2 is a continuation of April Fools' Day .

在那里，4月2日是&续愚人节&。

It is a continuation of Municipal Plaza, to create a beautiful earth art echoing the dragon-shaped green belt

延续市政广场，创造优美的大地艺术，整体与龙形绿化带相呼应

Though book collection in modern Jiangsu is the continuation of that in history,it shows indications for personal book collecting with more sensibility and more stress on practice of book collection and more intimate connections between book collectors.

近代江苏藏书是历史上江苏藏书的延续，但其藏书观念更为通达，藏书更讲求实用，藏书家之间的联系也更为密切，这是私人藏书由封闭性走向开放性的重要标志。

Again work through the bundle pressing each piece; working in this way ensures that the bundle retains its original order ready for the continuation of assembly.

从布捆开始一片片地熨烫，用这种方法为以后的操作做准备，确保布捆原来的顺序。

The four chapter on the base of thorough analyses, points out that this continuation owns both Manchu flavor and Beijing feature, contributing to later Qing Dynasty study, Dream of Red Chamber study and Manchu literature study.

第四章就《红楼梦影》的价值进行了较为全面的评述，突出太清作为满族女作家创作的这部既有旗人小说特色又不失京味小说风格的《红楼梦》续书，对于晚清小说研究、红学研究以及满族文学研究等方面所具有的独特贡献。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。