查询词典 direct analytic continuation

The platform of the Palestinian unity government legitimizes the continuation of violent opposition, which is also a violation of the Chairman's commitments.

该平台的巴勒斯坦团结政府合法化的延续，反对暴力，这是也违反了主席的承诺。

The platform of the Palestinian unity government legitimizes the continuation of violent opposition, which is also a violation of the Chairman's commitments.

该平台的巴勒斯坦团结政府，使其合法化，继续暴力反对党，也就是违反了主席的承诺。

We were all concerned with serious contemporary problems,especially the Middles East question and the continuation of the crual war in Vietnam.

我们都十分关心当前的重大问题，特别是中东问题和仍在进行的残酷的越南战争。

Often misquoted as "War is nothing but a continuation of politics by other means."

因为&四十多门 B 和 C 为主&的成绩单拒绝小歪， Google 出乎很多人的意料。

It is far more plausible to view them as a consequence of growth than as a constraint upon its continuation.

更合理的看法是将它们视为经济增长的后果，而不是对经济持续增长的限制。

The 1st round Malaria Program completed successfully; The Rolling Continuation Channel for R1 TB program started from 1 Jan.2009; Round 5 HIV/AIDS, TB and Malaria programs have come into the Phase 2; Round 6 HIV/AIDS program and Round 7 TB program were successfully launched; Round 8 HIV/AIDS and TB programs were finally granted by the Global Fund; 10 ongoing programs were running smoothly and most target indicators were achieved in time.

第一轮疟疾项目顺利结束；第一轮结核病项目进入滚动期；第五轮艾滋病、结核病和疟疾项目进入二期；第六轮艾滋病项目和第七轮结核病项目启动；第八轮艾滋病和结核病项目获得全球基金批准；正在执行中的10个项目进展顺利，绝大部分项目指标如期完成；在08年上半年全球基金对项目的绩效评估中，七个项目获得&A&分。

From this perspective, a lack of relevant content for marginalized communities may be explained as the continuation of privileging the information that serves those in power.

从这一种远景，缺乏有关内容对於使局限於社会边缘的社区可能被解释为给与服侍力量的那些的资料特权的继续。

The production was a continuation of the series, and not scripted to be a reunion movie.

生产是该系列的延续，而不是脚本是一个团聚的电影。

Hence, the social reproduction of a scarcity of information becomes evident in the gaps identified by these findings as well as the continuation of sexualizing and exoticizing Latinas.

因此，一个资料的缺乏的社会再现在被这些调查结果和使有性的继续和 exoticizing Latinas 识别的缝隙中变成显著。

To look for a continuation of harmony between a number of independent, unconnected sovereignties in the same neighborhood, would be to disregard the uniform course of human events, and to set at defiance the accumulated experience of ages.

认为若干独立的无从属关系的相邻国家能够持续协调共处下去，那就是无视人类事务的一般过程，并蔑视人类若干时代累积起来的经验。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。