查询词典 digital

objectiveto explore the application of carpometacarpal superficial vein graft in the digital replantation.methodthirty cases hospitalized in our hospital from january 2004 to october 2008 were dealed with vessel defect in the digital replantation by carpometacarpal superficial vein graft.resultsthe replanted fingers all survived,the appearance and function were good.conclusionusing carpometacarpal superficial vein graft is a good way to deal with vessel defect in the digital replantation.

目的：探讨腕掌侧浅静脉移植在断指再植中的应用。方法：对30例患者采用腕掌侧浅静脉移植处理断指再植手术中的血管缺损。结果：再植手指均成活，外观和功能良好。结论：对于断指再植中血管缺损的处理采用腕掌侧浅静脉移植是一种很好的方法。

It is a network terminal which is connected with digital television; it is used for transforming digital signals to analog signals. After decoding the digital constringent video and audio signals, it will engender analog video and audio signals. Consequently, it can provide high quality television program for audiences.

它是一种与电视机连接的网络终端设备，用于将数字电视信号转换成模拟信号，它通过对数字化压缩的图像声音信号进行解码还原，产生模拟视频和声音信号，以提供给观众高质量的电视节目。

With the analysis of present copyright protection scheme, contrapose the discoverable weakness and deficiency, this paper propose a secure and fair digital copyright protection protocol based on digital watermarking and digital signature.

通过对目前已有的数字版权保护协议的分析，针对发现的弱点和不足，结合数字水印技术和数字签名技术，给出了一个安全的、公平的数字版权保护协议。

With the analysis of present copyright protection scheme, contrapose the discoverableweakness and deficiency, this paper propose a secure and fair digital copyright protectionprotocol based on digital watermarking and digital signature.

通过对目前已有的数字版权保护协议的分析，针对发现的弱点和不足，结合数字水印技术和数字签名技术，给出了一个安全的、公平的数字版权保护协议。

With the development of the internet technology and digital technology, the requirements on information resources are gradually moving from the traditional form to the digital form. The flood of the world wide construction of digital libraries brings increasing attention to the digitalization of informational resources, and brings an international upsurge of the movement to digitalize the informational resources.

随着网络技术和数字技术的发展，人们对信息资源的需求也逐渐由传统形式转变为数字化形式，特别是全球范围的数字图书馆建设的兴起，使得信息资源数字化建设越来越受人们的重视，全球掀起了一场信息资源数字化建设的热潮。

Different brain regions played different roles in digital memory tasks with different terms, and might be involved in different stages. Dorsolateral frontal lobe with left predominance might play more important role in the digital working memory, and the parietal lobe might be more important in the long-term digital memory.

结论各个不同的脑区在进行不同时程的数字记忆任务时所参与的阶段和所起的作用不同，左侧优势的额叶背外侧面可能在数字工作记忆中起到重要的作用，而顶叶则可能在长时数字记忆中作用更加重要。

After all, we have seen from the drupa 2008, digital business card printing and membership card making advent, but digital business card printing and membership card making management and traditional business card printing and membership card making has a distinction, the traditional business card printing and membership card production concepts, market environment, and process management, and so on their own isolated solution, it is difficult to make digital business card printing and membership card produced in the traditional business card printing and membership card-making enterprise.

毕竟我们已经从drupa 2008上看到，数码制卡和会员卡制作时代已经到来，但数码制卡和会员卡制作的管理过程与传统制卡和会员卡制作有着本质区别，传统的制卡和会员卡制作观念、市场大环境以及流程管理等各自孤立的解决方案，难以使数码制卡和会员卡制作在传统制卡和会员卡制作企业中普及。

This paper analyse and research on the fiber technique based on the fabricative characteristic of total digital transformer substation. Then achieve the applied aim and solve the mass use of fiber, during the fabrication of digital transformer substation. At last, accomplish the spot fabrication of 110kV Cuifeng digital transformer substation.

根据整站数字化变电站建设的特点，分析和研究光纤技术，达到在数字化变电站建设过程中运用的目的，解决在数字化变电站建设过程中，大量使用光纤带来的难题，顺利完成了110kV 翠峰整站数字化变电站建设的现场施工。

Fast Fourior Transform plays an important roll in digital signal processing,its the kernel algorithm in a lot of process for signal processing.this paper first summarizes many algorithm for Fast Fourior Transform that in common use and synthesizes many reasons to adopt the radix-2 Demation-in-Frequency algorithm,then it compares two ways of implementing digital signal processing,the two ways are in field-programmable gata array and in programmable digital signal processor respectively.it points out the advantage and disadvantage of two ways.

快速傅立叶变换是数字信号处理中的重要内容之一，是很多信号处理过程中的核心算法。本文先总结了快速傅立叶变换的一些常用算法，并综合种种因素，采用了基2按频率抽取算法作为实现算法，然后将以现场可编程门阵列和以DSP处理器这两种实现数字信号处理的方式进行了比较，指出了各自的优点和不足之处。

With digital, intelligent and networked in business card printing and membership card industry generalizable, Business card printing and membership card manufacturing process gradually from analog to digital direction, thereby beginning digital business card printing and membership card making to come.

随着数字化、智能化、网络化在制卡和会员卡制作领域的普及应用，制卡和会员卡制作工艺逐渐从模拟化向数字化方向发展，从而拉开了数码制卡和会员卡制作的序幕。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。