查询词典 digested

If it is swallowed in large masses it cannot be masticated at all, and will have but a small chance of being digested; and in an undigested state it will prove injurious to the stomach and to the other organs concerned in digestion, by forming unnatural compounds.

如果是在吞噬了大量群众，不能咀嚼，在所有，但将有一个小的机会被消化；而在一未消化的国家，这将证明，损害胃和其他有关机关，在消化，形成自然的化合物。

If it is swallowed in large masses it cannot be masticated at all, and will have but a small chance of being digested; and in an undigested state it will prove injurious to the stomach and to the other organs concerned in digestion, by forming unnatural compounds.

如果是在大型群众吞噬不能咀嚼所有，并有一个小机会，但被消化；和在未消化国家将证明损害胃和其他有关机关的消化，形成自然的化合物。

One year or longer. The couple live together almost without any distance, so the foggy beauty and mystery vanishes little by little. All sweet words have been digested by stomach and gone with the wind, while more sarcastic comments gradually become potluck. Then they begin to ache in the stomach or head. And one regrets that he was blind and could not see through the other side, which results in present situation.

一年，或者三年，甚至更长的时间，天天见面，距离没有了，真实面目看得一清二楚，朦胧的美感和神秘感烟消云散，赞美的话和甜蜜的话全部被肚子消化了，冷言冷语逐渐成了家常便饭，多吃几天，就开始闹肚子疼，头也开始发晕，这时候才生出后悔的意思，怪自己当初真没有眼光，没把对方看穿，造成目前如此糟糕的局面。

One year or longer. The couple live together almost without any distance, so the foggy beauty and mystery vanishes little by little. All sweet words have been digested by stomach and gone with the wind, while more sarcastic comments gradually become potluck. Then they begin to ache in the stomach or head.

一年，或者三年，甚至更长的时间，天天见面，距离没有了，真实面目看得一清二楚，朦胧的美感和神秘感烟消云散，赞美的话和甜蜜的话全部被肚子消化了，冷言冷语逐渐成了家常便饭，多吃几天，就开始闹肚子疼，头也开始发晕，这时候才生出后悔的意思，怪自己当初真没有眼光，没把对方看穿，造成目前如此糟糕的局面。

Namely with the integration of subject and object, awareness and knowledge, and with the harmonizing of thinking and realm, together with the consistent opaque emotion towards the world, the concept could be experienced, digested and poetized.

即将主体与对象、自知与知物融合在一起，思与境谐，始终保持对世界的不透明情感，从而体会观念、领悟观念、诗化观念。

The biologic feedstuff is made from corn straw , putamina of peanuts, potato vines by the way of ferment, and contains substances easy to be digested and absorbed, such as monosaccharide, dipeptide sugar and amino acids etc.

建设条件：秸秆生物是通过物理和微生物的作用将玉米秸、豆秸、花生秸、壳、红薯蔓等中纤维素、半纤维、木质素和硅酸盐降解为禽畜容易消化吸收的单糖、双糖和氨基酸等物质，同时在发酵过程中还产生并积累大量营养丰富的微生物菌体蛋白及其它有用的代谢产物(如：有机酸、醇、醛、维生素、抗生素)。

The only parts of prey not fully digested are hair, horns and hooves; these are regurgitated in the form of pellets.

只有部分猎物没有完全消化的头发，角和蹄；这些都是在反哺形式弹珠。

The bird regurgitates half-digested fish to feed its young.

这种鸟将半消化的鱼吐出来餵小鸟吃。

The bird regurgitates half-digested fish to feed its young.

这种鸟将半消化的鱼吐出来喂小鸟吃。

On the basis of these observation, the author scans again some problems in the classical curricula from the point of view of teaching to indicate that the scientificalness of teaching is not only limited to the demand of knowledge scientificalness. It also requires that the teachers should make individual treatment in order to subliming and abstracting the content of teaching to make it more thoughtful. In this way it can be easily digested and absorbed by the students.

笔者正是基于这样的认识，对数学经典课程授课中的某些问题，重新作以教学上的审视，旨在说明，教学的科学性不仅仅限于对学科知识科学性的要求，它还要求教师对教学内容做再创造处理，使课程内容得到升华，得到提炼，成为思想性的材料，为学生所容易吸收和消化。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了