查询词典 difficult task

Second, the brain truster has the double task with the plot and execution.

第二 ，智囊兼具谋划与执行的双重任务

When the persuading and the planning for the western railroads had finally been completed, the really challenging task remained: the dangerous, sweaty, backbreaking, brawling business of actually building the lines.

当有关西部铁路的说服和规划工作终于完成后，真正艰难的任务还没有开始；即危险，吃力，需要伤筋动骨和吵吵嚷嚷的建造这些铁路的实际工作。

The government upsets their established order, and violates their right to independence, while the individuals who, absorbed in their own way of life, break loose from the whole and strive after the inviolable independence and security of the person, are made to feel in the task laid on them their lord and master, death.

贺译（ p13）：政府不得不每隔一定时期利用战争从内部来震动它们，打乱它们已经建立起来的秩序，剥夺他们的独立权利；对于个人也是这样，个人因深深陷于孤立而脱离了整体，追求他们神圣不可侵犯的自为存在和个人安全，政府就必须让他们在交付给他们的战争任务中体会到他们的主人、死亡。

We are informed through investigation: Major now website needs to fill in test and verify piles up information, group of hair software are current cannot identify automatically and fill in information of these test and verify, that is to say, use these breath of group of hair software post a letter, must want to a person specially assigned for a task will be in charge of.

我们通过调查得知：现在大部分的网站都需要填写验证码信息，而群发软件目前不能自动识别并填写这些验证信息，也就是说，使用这些群发软件发信息，必须要有一个专人来负责。

In other places the consular task was, in the State Department phrase, bridge-building

在别的地方，用国务院的话来说，领事馆的任务是搭桥

My brigade has its task and we can\\\'t change it.

我们中队接受了任务，并且我们不能更改它。

The main task of the new government is to bring the inflation to a low level.

新政府的主要任务是减低通货膨胀的水平。

Will: The force of intent someone can bring to bear to accomplish a task.

愿望：一种让某人达成目标的意向。

In building a well-to-do society, the bringing-up ratio is overestimated or underestimated by the analysis on the ratio due to the different population policy under the condition of increasing aging population, the under-construction of social guarantee system, and the arduous task of population control.

基于我国人口老龄化逐渐加重，社会全民保障体系尚未建立与完善，人口控制任务依然艰巨的情形下，通过指出在抚养比的计算中存在的问题，以及比较分析不同人口政策的抚养比，借以阐述我国的抚养比存在失真，即存在"高估"或"低估"现象。

Is the task of the girls will be thrown into the broad bean seeds in the ground just dug hole.

姑娘们的任务就是将蚕豆种籽扔进刚掘出的地孔。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。