查询词典 dialogue

Secondly, the author deeply studies educational rationale of dialogue. There into mostly describes the theory of dialogue education of Paulo Freire, the famous educationist in Brazil, the idea of dialogue education of Martin Buber, the famous philosopher and educationist in Germany, and the dialogue theory and its implication to teaching and learning of Bakhtin, the famous philosopher, esthetician and literal theorist in former Russia.

然后，对对话教育理念做了深入研究，主要阐述了巴西著名教育家保罗·弗莱雷的对话教育理论，德国著名哲学家、教育家马丁·布伯的对话教育思想和前苏联著名哲学家、美学家和文艺理论家米哈伊尔·巴赫金的对话理论及对教学的启示，以便有深刻的理论认识。

This part tries to explore several key issues in Ideological and Political Dialogue Teaching from three aspects; i.'e.; creating dialogue environment; role play of dialogist; design of topics and choice of content. It also points out several misunderstanding and alienation phenomenon that should be avoided when applying Ideological and Political Dialogue Teaching.

本部分主要从创设对话情境、对话者的角色扮演、话题的设计和对话内容的选择三方面来探讨思想政治对话教学中的几个重点问题，并指出落实思想政治对话教学应防止的几个误区和异化现象。

Potential dialogue"does not meanno dialogue, but a posture of"monologueassumed when the dialogist can in noway adapt himself to the dominant values of central power or find no partnership to dialogue with.

潜对话"并非不对话，而是与权力中心的主流意识形态无法合拍，或者在无有可与比肩的对话者时作出的一种"独白姿态。

It is important to cultivate pupils'writing interest and make them feel pleased to write in the equal dialogue. Fourthly, in views of the problem of composition's too lengthy standard, expounding how to regard composition feature, how to reduce the difficulties of the composition, and teacher how to demonstrate and instruct. Show pupils the methods of dialogue step by step, from self-deceiving to be practical and realistic, from easy to difficult, from simplicity to complex, and instruct pupils to carry on dialogue freely.

第四，针对作文写作要求太高的问题，把如何正确看待作文本身的特点、怎样降低写作难度和教师如何进行示范引导作为解决问题的主要手段进行了阐述，把循序渐进作为引导学生对话的方法，由自欺欺人说作文不难、到实事求是地告诉学生作文并不容易，由简单容易到复杂创造、逐步增加作文难度，由单纯指导到亲自示范、引导学生自由地对话。

Since the Tang Dynasty the cultures of China had already close dialogue with the cultures of other nations, especially with the neighboring nations and with the countries of Europe. This kind of dialogue was not only material, but it was also a cultural dialogue. At the time of Late Ming and Early Qing sinology was established, and in this history of several hundred years it has shown the strong attractivity of the cultures of China.

从久远的汉唐时期说起，中国文化就与异国文化--尤其与中国周边国家和欧洲国家--有了亲密交流；这种交流不仅是物质的，且有文化的；即使在明末清初汉学的真正建立时期，至今这数百年的历史也凸现了中国文化的强大魅力。

The programs include:New La Yang Pien, Chinese comic dialogue, Jingyun ensemble bass drum,Double two-man comic show;Taiwanese comic dialogue, comic dialogue play,,,This time, we will show you different performance type and new feeling.

听了那麼多无聊的政治口水，何妨来听听有趣、幽默的「说唱艺术」…，节目内容有：新拉洋片、相声、京韵重唱大鼓、双双簧、台语相声、相声剧…，这次我们将带给您不一样的表演型式与新鲜感。

Replacing English dialogue with the original Russian dialogue seems like a popular modification – have you considered an all-Russian dialogue option with English subtitles, as CD Projekt did with Polish in The Witcher?

用原汁原味的俄语对话替代英文对白似乎是一个很受欢迎的改动啊——你们考虑过用选择用全俄语对话加上英文字母，就像波兰的CD Projekt公司开发的《The Witcher》？

Farther, this chapter tries to hold a dialogue between the native and the West on a new level of Sino-western mutual understanding, thus, the chapter, with the basic idea of"comparison equals dialogue", launches a discussion focusing on four features: the widely-ranged introduction from anti-alienation spirit, modern humanitarianism and individualism in Western modern art to the anti-Confucianism in Chinese cultural tradition; the seek for the essence of Western modern abstractionist art in Chinese traditional intellectual art atmosphere; the decoding of Western modern non-rationalism based on native cultural tradition; and the discussion on relations between"The Harmony Between Heaven and Man"and Western postmodernism.

于是本章基于"比较即对话"的观念，围绕四个问题展开了讨论：从西方现代艺术的反异化精神、现代人道主义、个人主义说到中国的"反儒文化"传统；在中国传统文人艺术境界中寻找西方现代抽象艺术的真谛；对西方现代非理性主义进行基于本土文化传统的解读；探讨天人合一精神与西方后现代主义的联系。

After the analysis of alliterative novel and revel literature, thispaper get deeper understanding about the appliance of Dialogue theory into the literature.This thesis is meaningful in further understanding Dialogue theory.

本文认为，在对话理论"具体化"研究方面的这种尝试和努力对于更深入的理解巴赫金的对话理论是十分必要和有意义的。

Bakhtin concluded Alliteration thought stressed on studyingliterature genre, through studying the relationship of alliterative novel and dialogue theory, gostep further to apply Dialogue theory into the literature study.

复调是巴赫金对文学体裁的学术研究，通过分析复调小说与对话理论的关系，进一步"细化"对话理论在文学中的应用；狂欢是巴赫金对文学内容表现形式的学术研究，通过对狂欢性品格的来源分析，认证出狂欢文学与对话理论的内在联系。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。