查询词典 devout

But the brother or the sister, the devout man or the devout woman, who continually fulfills all the greter and the lesser duties, who is correct in life, walking according to the precepts sacred, and reverse the Tathagata with the worthiest homage.

但是弟弟或妹妹呢，虔诚的男人或虔诚的女子，谁能够履行或大或小的职责呢，谁在生活之中是正确的，根据稀有的道德戒律来行走，给如来以最有价值的尊敬。

He had also been brought up in a house that was both devout and cosmopolitan: encouraged to read European magazines, to devour Dickens and Dostoyevsky, to listen to Mozart and Janis Joplin, as well as to get involved in Nahdlatul Ulama, the world's largest Muslim organisation, heavily rural and steeped in animist Javanese tradition, which his grandfather had founded and his father had run.

他成长于一个既虔诚又开放的家庭：鼓励阅读欧洲杂志，大量阅读狄更斯和陀思妥耶夫斯基作品，听莫扎特和詹尼斯·乔普林，同时也鼓励加入伊斯兰教士联合会，该组织是世界上最大的穆斯林组织，具有浓重的乡土色彩并深植于爪哇万物有灵论的传统，该组织由他的祖父组织创建，他的父亲运营。

I saw him go to sermon, full of devout zeal, strengthening his reason with the ardor of his love

我看见他走进教堂听道，他满怀虔敬的热诚，并以他那热烈的仁爱加强了他的理智。

I saw him go to sermon, full of devout zeal, strengthening his reason with the ardour of his love.

我看见他走进教堂听道，他满怀虔敬的热诚，并以他那热烈的仁爱加强了他的理智。

In the New Testament, Joseph of Arimathea was a rich, devout member of the Sanhedrin who would not consent to that body's decision to put Jesus Christ to death Matt.

在新约圣经，约瑟夫的arimathea是一个富国，虔诚的成员，该公会的人会不同意该机构的决定，把耶稣死刑。

Here in addition to devout reverence and worship, but also enable us to make more strongly felt distinctive art works Berthelot fresh character and soul of people of life, wisdom and human values, and, because of time and space, sectarian, materials , authors and works of the similarities and differences between the recipient and the ecstasy that is intended to show is the magnificent new look.

在这里除了虔诚的敬畏与供奉，还能令我们更强烈地感受到作品中鲜明的艺术个性以及活脱鲜灵的人的气息、人的智慧与人的价值取向，并且，又因时空、教派、材质、作者和作品接受者的异同而呈现出神到意到，令人面目一新的气派。

I don't want to start any fights with devout fans or besotted critics.

我并非想挑战那些忠实的影迷或愚蠢的影评人。

The God of Israel was so utterly beyond human comprehension that devout Jews neither uttered nor wrote his sacred name.

以色列的上帝是如此超出人类理解的范围，那些虔诚的基督徒既不敢呼其名也不敢写其姓。

It is important to understand that Not-Logical thinking is not the deep meditation of a devout Buddhist monk.

上述声明是完全不合逻辑的。心立即承认它虚假的，因为它不符合逻辑的数学。

Much castigation, exercise devout; For here's a young and sweating devil here, That commonly rebels.

奉劝夫人努力克制邪心，常常斋戒祷告，反躬自责，礼拜神明，因为这儿有一个年少风流的魔鬼，惯会在人们血液里捣乱。

Some of them were ligated to the plasmid vector pCR 2.1 andsequenced,respectively.

将所获DNA片段克隆到pCR2.1载体进行测序，并与基因组数据库进行同源性比较。

Thinking since Google owns Blogger, I would be able to escalate this issue to the support team.

自谷歌的思考拥有Blogger的，我将能够缓解这一问题的支持团队。