查询词典 devolution

The primary principle of devolution and decentralization is very clear – to unburden the national government of responsibilities of attending to the basic needs of the people by shifting the responsibilities down to the LGUs where such needs can best be carried out, Thus, as Dr. Alex Briliantes and Jose Tiu Sonco II have aptly pointed out In their policy paper on strengthening devolution, The efficiency and effectiveness sof local government units in deliver public services at the local level have a great impact to human development outcomes and national economic growth.

&遵循的主要原则和权力下放的权力下放，是很清楚的-以摅国家政府的责任，参加基本满足人民需要的责任转移到LGUs这种需求，才能最好地进行，因此，作为博士亚历克斯Briliantes和Jose调Sonco二恰当地指出他们的政策文件，加强权力下放&的效率和效力的SOF地方政府单位在提供公共服务在地方一级产生重大影响人类发展的成果和国家的经济增长。

In 1981,following a riot outside the British Embassy in Dublin, the Anglo-Irish relations have been subjected to severe strains,including the British proposal for devolution of power to Belkfast,Ireland's reluctance to immpose sanctions against Argentina during the Falklands War,and IRA bombings in London.

但是自那以后爱尔兰和英国的关系却出现了紧张的局面，这包括英国提案向贝尔法斯特移交权力和霍克兰斯战争期间爱尔兰对英国要她对阿根廷强制实施制裁的不满。

The trouble is that Britishness is hard to define—especially since devolution has encouraged the Scots, Welsh and even English to prefer their more specific identities—and even harder to inculcate

问题是，很难给"英国性"下一个定义——尤其是权力下放鼓励了苏格兰，威尔士，甚至英格兰去寻求它们自己更加独特的身份特征后——要想灌输这种"英国性"就更难了。

War of Devolution: Tied; Frenchmen take to wearing red flowerpots as chapeaux.

权力转移战争：平局；FaGuo人把红色花瓶当成帽子戴在头上。

Collaterally, the code mandates the devolution and decentralization to local government units certain functions and responsibilities undertaken by the national government.

Collaterally ，代码的任务和权力下放的权力下放给地方政府单位某些职能和职责所开展的全国政府。

"This isn't revolution, this is devolution."

这不是革命，这是退化。

Third, we should streamline the administrative structure, and this is related to the devolution of powers.

第三个内容是精简机构，这和权力下放有关。

System of devolution exists but has not been implemented.

这说明了，首先，要给泰米尔一个真正的独立政府。

There was talk of devolution for many years in Wales.

在威尔士，大家谈论有关分权自治的话题已经很多年了。

Then, mainly based on further on-the-spot investigation, the mechanism and process of ecological devolution are analyzed.

在此基础上，进一步以实地调查资料为主要依据分析论证了喀斯特山区生态系统退化的机理、过程。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。