查询词典 devoid of content

The GABA content obviously is higher than each kind of tea type for GABA tea Secondly, concerning about the total caffeine and the total polyhydric phenol content, the market green tea had the best non fermented tea performance, which indicated that the fermentation degree also affect the content.

中文摘要茶为华人在生活中扮演著重要的角色，本研究使用市售绿茶、市售红茶、自制绿茶、自制红茶、自制乌龙茶、自制佳叶龙茶等六种茶种类，进行主要成分及抗氧化功能的分析。

Fromthe point of view of chemical components,α-cellulose content for differentage-degrees bamboo is mostly the same,slightly increasing with the growth ofage,lignin content increases with the growth of age,the contents of extract,hemicellulose,polysaccharose,mineral elememts decrease with the growth ofage;the result shows the electric conductivity of bamboo is mainly decided bythe content of mineral elements,with the growth of age,volume resistivitybecomes great.pH value shows acid,acidity decreases with the growth of age,this is mainly due to the decrease of fraction of bamboo parenchyma with thegrowth of age.

从化学成分角度来说，不同年龄竹材α-纤维素含量差异不大，一般随着年龄增大而增大；木质素含量随着年龄增大而增大；抽提物、半纤维素、聚戊糖、灰分含量随着年龄增大而降低；研究表明竹材的导电性主要由矿质元素含量大小决定，随着年龄增大，体积电阻率越来越大；pH值呈酸性，酸性随着年龄增大而减弱，这主要由于竹材薄壁组织比量随着年龄增加而减少，内含物如淀粉减少，导致酸性减弱。

The results of the physiological and biochemical indexes in callus tissue of Poncirus trifoliata tested under calcium carbonate(CaCO3) stress indicated that except total iron content, the negative correlations among CaCO3 concentration and peroxidase activity, superoxide dismutase activity, catalase activity, active iron content, soluble protein content and callus growth were recorded.

提要测定碳酸钙(CaCO3)胁迫下枳壳愈伤组织的某些生理生化指标的结果表明：除全 Fe 含量外，CaCO3浓度与过氧化物酶活性、超氧化物歧化酶活性、过氧化氢酶活性、活性Fe含量、可溶性蛋白质含量、愈伤组织增重均呈显著或极显著负相关，与培养液pH值呈显著正相关；随着培养的进程， POD活性、活性Fe和可溶性蛋白质含量、愈伤组织增重呈降低趋势， SOD和CAT活性先升后降，含高浓度CaCO3的培养液 pH值仅在20日左右略有降低。

In comparison with normal broilers,the preascitic and ascitic broilers had lowerPO2,O2 saturation,and pH levels,lower venous O2 content,but had higher CO2 content inboth arterial and venous blood,higher arterial O2 content and higher tissue O2 extractionindex.

本研究测定了这三种肉鸡的平均肺动脉压、平均右心室压、心电图II导联S和RS波幅、动静脉血血气、红细胞压积、右心肥大指数，并分析了这些指标之间的相关性。

The activity of polygalacturonase,PME,cellulase and the soluble pectin content of MA stor-age were significantly lower than those of control; while the flesh firmness,cellulose content ,protopectin content were sig-nificantly higher than those of control. Results showed that MA storage retarded the softening process of mulberry fruit.

研究了在(2±1)℃下，MA贮藏对桑果细胞壁组分和水解酶活性的影响，结果表明：MA贮藏可抑制桑果呼吸强度和乙烯释放量，MA贮藏桑果的纤维素酶、果胶甲酯酶和多聚半乳糖醛酸酶等细胞壁水解酶活性和水溶性果胶含量显著低于对照，而果实的纤维素和原果胶含量显著高于对照，从而延缓桑果的软化。

The research confirmed the six indexes could be as resistance criteria of the fivekinds of ever green lianas, they are protoplasmic membrane relativepenetrability, SOD activeness and POD activeness, soluble protein content andsoluble sugar content, the MDA content.

研究证实了质膜相对透性小，SOD活性和POD活性大，可溶性蛋白含量和可溶性糖含量高，MDA含量较低可以作为这五种常绿藤本植物抗逆的六个重要生理指标。

Oncidium on 15 hrs light period and night break treatments exhibited heavier fresh and dry weights, lower total soluble sugar content in pseudobulb because nutrient translocated for inflorescence development, however water content was no significantly different. After treatment of 9 hrs and 12 hrs light period, the total soluble sugar content in pseudobulb of Oncidium was higher than other treatments because of consuming less nutrient transfered from pseudobulb due to poor inflorescence development and the quality of inflorescence also showed worse.

以15小时电照周期处理与暗期中断处理之植株乾鲜重较重，含水量则无明显差异，而假球茎内的全可溶性糖含量则较其他处理组低，因为花序发育时，假球茎内的碳水化合物转移到花序，以提供花序发育所需之养分。9小时电照周期处理组与12小时电照周期处理组方面，因为其花序品质较差，消耗的养分较少，故其假球茎内的全可溶性糖含量较高。

In organic acid the content of quinic acid is most high, the content drops as roasting temperature is rising, and formic acid and fumaric acid content are low.

有机酸中以quinic acid含量最高，含量随著烘焙温度的上升而下降，而formic acid以及fumaric acid含量则偏低。

Results:The cell aggregations had differences in shape as well as size, flavone content, enzyme activities, growth speed and so forth. The flavone content of the smallest cell aggregation was approximately twice compared to the larger ones, and its malonaldehyde content, the phenylalanine ammonialyase and peroxide enzyme activities and recultivate curve presented the same change tendency.

结果：不同的细胞聚集体在形态大小、黄酮含量、酶的活性、生长速度等方面均存在着差异，其中颗粒最小的细胞聚集体黄酮含量约为颗粒较大的细胞聚集体的2倍，并且其丙二醛含量、苯丙氨酸解氨酶及过氧化物酶的活性及再培养曲线均具有相同的变化趋势。

Results(1) Group of electroacupuncture in Shu and dense wave can significantlyreduce the degree of ankle swelling(P＜0.05, P＜0.01), which shows thatelectroacupuncture has obvious anti-inflammatory and repercussive roles;(2) Theresults of HE staining showed that group of electroacupuncture in Shuand dense wave can significantly reduce inflammatory cell infiltration,inhibit synovial cell proliferation, and decrease proliferation of granulationtissue in rats joints;(3) group of electroacupuncture in dense-wave can increase the pain thresholdof experimental rats (P＜0.05, P＜0.01), reduce the content of peripheral painmediums, such as K~+, DA and 5-HT(P＜0.05, P＜0.01), which shows thatelectroacupuncture has significant analgesic effect;(4) In the local lesion of joints, electroacupuncture can significantly reducethe content of IL-1β, IL-8, TNF-a, increase IL-4 content, decrease theexpression of COX-2mRNA, and significantly promote the expression ofHSP-70 protein in synovial tissues of acute gouty arthritis rats (P＜0.05,P＜0.01),thus restrain the occurrence of synovial tissue inflammation.

结果：(1)电针疏密波组能显著减轻踝关节肿胀度(P＜0.05，P＜0.01)，表明电针有明显的抗炎消肿作用；(2)HE染色显示：电针疏密波组可使大鼠关节炎症细胞浸润明显减轻，滑膜细胞增生明显被抑制，肉芽组织增生明显减少；(3)电针密波组能提高实验性大鼠痛阈(P＜0.05，P＜0.01)，降低外周疼痛介质K~+、DA、5-HT的含量(P＜0.05，P＜0.01)，表明电针有明显的镇痛作用；(4)在病变关节局部，电针能显著降低急性痛风性关节炎大鼠滑膜组织IL-1β、IL-8、TNF-α含量(P＜0.05，P＜0.01)，升高IL-4的含量(P＜0.05，P＜0.01)，并降低关节滑膜内COX-2mRNA的表达(P＜0.05，P＜0.01)，可促使急性痛风性关节炎大鼠滑膜内HSP-70蛋白表达显著增加(P＜0.05，P＜0.01)，从而抑止滑膜组织炎症发生。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。