英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Sun And The Storm" 的中英对照歌词与中文翻译

The Sun And The Storm

太阳和雨水

歌词相关歌手:BLUES TRAVELER

English lyrics 中文翻译对照歌词

My heart's the sun and the storm 我的心脏的阳光和风雨

Always in two separate ways 总是在两个不同的方式

The conflict leaving me torn 冲突留下我蹂躏

While a compromise stays 同时妥协撑

My heart's the sun and the storm 我的心脏的阳光和风雨

   

My heart's the storm and the sun 我的心脏的风雨和太阳

Who never peacefully share 从来没有谁共享和平

Always a blight on the one 上一个永远的枯萎

While the other won't care 而其他不会在意

My heart's the storm and the sun 我的心脏的风雨和太阳

   

And in the end I can... 而在最后,我可以...

Feel so anxious in their eyes 感觉在他们眼里这么着急

Devoid of any alibis 没有任何的借口了

Drowning in the din of some endless tune 淹没在无尽的一些调整的喧嚣

That pulls at me and away from you 那拉我,离开你

   

My love it shines like a star 我爱它像闪耀的明星

It's warm and nourishing light 它的温暖和滋润光

Wherever she and I are 只要我和她

We fuse into one 我们融合成一个

My heart it burns like the sun 我的心脏在燃烧像太阳

   

The storm it turns my sky grey 风暴事实证明我的天空灰

Thundering on when I play 雷鸣般的就当我玩

Waking me making me right 叫醒我让我的权利

when the lightning takes form 当闪电发生的形式

My heart rages like the storm 我的心脏像肆虐的风暴

   

And in the end I can... 而在最后,我可以...

Feel so anxious in their eyes 感觉在他们眼里这么着急

Devoid of any alibis 没有任何的借口了

Drowning in the din of some endless tune 淹没在无尽的一些调整的喧嚣

That pulls at me and away from you 那拉我,离开你

   

Eeny meeny miney moe Eeny meeny miney教育部

I try to cling or let go 我试图抱住或放手

But the needle won't move 但针不会动

It just deepens the groove 它只是加深凹槽

Till the record gets worn 直到纪录被穿

My heart's the sun and the storm 我的心脏的阳光和风雨

My heart's the sun and the storm 我的心脏的阳光和风雨

My heart's the sun and the storm 我的心脏的阳光和风雨

My heart's the sun and I 我的心脏是太阳,我

   

Feel so anxious in their eyes 感觉在他们眼里这么着急

Devoid of any alibis 没有任何的借口了

Drowning in the din of some endless tune 淹没在无尽的一些调整的喧嚣

That pulls at me and away from you 那拉我,离开你

   

(Feel so anxious in their eyes) (感觉在他们眼里这么着急)

(Devoid of any alibis) (任何托辞的泯灭)

(Drowning in the din of some endless tune) (在某些无尽的调喧嚣淹没)

(That pulls at me and away from you) (那拉我,离开你)

   

Feel so anxious in their eyes 感觉在他们眼里这么着急

Devoid of any alibis 没有任何的借口了

Drowning with the din of endless tune 无尽调的喧嚣溺水

That pulls at me and away from you 那拉我,离开你

   

(suck it in suck it in suck it in if you're rin tin tin) (吸它吸它吮吸它,如果你打印锡)

(make a desperate move or else you'll win and then begin to) (做一个绝望的举动,否则你就赢了,然后开始)

(see what you're doing to me this MTV is not for free) (看到你对我做了这个MTV是不是免费的)

(it's so PC it's killing me so desperately I sing to thee of) (它是如此的PC它的杀了我这么拼命我唱歌给你的)

   

Hey Jude 嘿裘德

Don't make it bad 不要让坏

Take sad song and make it better 以悲伤的歌,使之更好地

Remember 记住

when you let her under your skin 当你让她在你的皮肤

Then you begin to make it better 然后你开始做的更好

   

(love) (爱)

(sure but also rage and hate and pain) (肯定,但也愤怒和憎恨和痛苦)

(and fear of self and I can't keep these feelings on the) (和恐惧自我,我不能继续在这些感受)

(shelf) (现货供应)

(I tried but no in fact I lied) (我试过,但没有其实我说谎)

(Could be financial suicide but I've got too much pride inside) (可以是金融自杀,但我有太多的骄傲内)

   

Dearly beloved 亲爱的

We are gathered together to talk about this thing called life 我们聚在一起谈论这个东西叫生活

Funny thing called life 有趣的东西叫生活

Come on people give it what you can! 快来人给它什么都可以!

Give your love, give your heart, give it all! 给你的爱,给你的心脏,给这一切!

Everybody's got a sun that he's talking about 每个人都有一个阳光,他在谈论

People let me hear you! Come on! 人们让我听到你!来吧!

Yeah 是啊

... ......

... ......

... ......

Hey yeah 嘿呀

... ......

... ......

Whoa 哇!

Ohhhhh... 喔...

   

(to hide, or slide) (隐藏或幻灯片)

(I'll do as I decide) (我会尽我决定)

(and let it ride) (让它骑)

(untill I've died and only) (直到我死了,只)

(then shall I abide this tide) (当时我应该遵守这个潮)

(of catchy little tunes) (朗朗上口的曲调小)

(of hip three minute ditties) (髋3分钟小调)

(I wanna bust all your balloons) (我想胸围你所有的气球)

(I wanna burn all of your cities to the ground, I've found) (我想烧掉你所有的城市在地,我发现)

(I will not mess around unless I play, then hey) (我不会乱来,除非我玩的话,嘿嘿)

(I will go on all day) (我会继续全天)

   

(hear what I say I have a prayer to pray that's really all this was) (听到我说我有一个祈祷祈祷这真的这一切是)

(and when I'm feeling stuck and need a buck I don't rely on luck) (当我感觉卡住了,需要一个降压我不靠运气)

(because the Hook....) (因为钩....)

   

[incoherent low pitched mumbling in background] [语无伦次低沉的背景喃喃自语]

   

Hey, what happened? 嘿,发生了什么事?

hey, I had my big solo coming 哎,我有我的独角戏未来

Where's my check? 哪里是我的检查?

Yeah, where's my check too? 是啊,这里是我的检查吗?

Hey, what are they doing? 嘿,他们在做什么?

Oh. what. Rehearsal? 呵呵。什么。彩排?

Hey, hey, yeah I'm talking to you 嘿,嘿,亲爱的,我跟你说话

Hey! 嘿!

Ooga Booga Booga OOGA Booga Booga

Nobody ever takes the guy with the high voice real seriously 没有人需要与呼声极高的家伙真正严重

Good evening friends 晚安朋友

But I have needs and rights too 但我需要和权利过

Is there a bathroom? 是否有洗手间吗?

What about my feelings? 那我的感受?

Yeah. 是啊。

歌词 The Sun And The Storm 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-sun-and-the-storm/

歌词 The Sun And The Storm 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John C. Popper

版权/Copyright:

Travelgasm Publishing LLC