查询词典 deviation

Finally,by applying a ran-dom version of Kifer's large deviation theorem and the volume lemma,we prove thelevel-1 LDT for randomly perturbed Axiom A attractors of diffeomorphisms withrespect to the Lebesgue measure.

最后，利用Kifer的大偏差定理的随机版本和体积引理，我们证明了微分同胚的公理A吸引子的随机扰动系统相对Lebesgue测度的level-1 LDT。

Instead, they tried to re-categorize the practice of lechery and selfishness which occurred at that time into the scope of "benevolence and righteousness", hoping to tackle the social crisis and right the deviation of people's thoughts from Confucianism.

如果对这一思想进行深入分析，就会发现晚明人文思潮中的学者们并非"反封建"，而是试图用"由仁义行"思想将晚明社会出现的纵欲、私心私欲的风气重新纳入"原儒"意义上的"仁义"范围，希冀以此解决当时社会存在的普遍危机与人们思想对儒学的偏离。

The four different ERH/EMC models including the Henderson, Chung-Pfost, modified Halsey and Oswin equations were respectively used to investigate the fitting agreement of the measured data. Based on the comparison of the residual distributions, the coefficient of determination R2 values, the residual sum of squares SSE values, and the mean relative percentage deviation P values obtained from the regression analysis of six temperatures 20、30、35、40、50 and 60 ℃ tests, the Oswin model with two parameters and the modified Oswin model with three parameters all had the equivalent representative to the prediction of ERH/EMC values for the samples of lemon balm, and was also the best predicting models for the desorption isotherms of lemon balm.

试验时分别以四种平衡含水率模式，即Henderson、Chung-Pfost、修正Halsey与Oswin方程式，经由量测数据适称性之探讨，综合回归分析之残差图及决定系数R2值、残差平方和SSE值与平均相对偏差百分比P值比较后，获致在六个温阶20、30、35、40、50与60 ℃下，Oswin二参数模式与修正Oswin三参数模式皆具有相等的之平衡含水率与平衡相对湿度之适用代表性，可作为香蜂草去湿平衡含水率之最佳预测模式。

In particular, some researchers to further the principle of emancipating the mind, to re-examine Lenin's theory, found and corrected the theoretical understanding of the past Lenin's theory of deviation, the restoration of the original Leninist theory, which is a comprehensive study and master the correct Marxist theory, fully and correctly understand the history of socialism and experience are of great significance.

特别是有的研究者本着进一步解放思想的原则，重新审视列宁理论，发现并纠正了理论界以往对列宁理论认识的偏差，恢复了列宁理论的本来面貌，这对于全面正确地学习和掌握马克思主义理论，全面正确地认识社会主义的历史及经验，均具有重要的意义。

The children's mean score in rhythm test is 62.73; the standard deviation is 7.68; the frequency distribution showed the right skewness and the leptokurtic distribution, indicated that the number of children who scored higher than mean score were more than that who scored lower.

一、全体儿童在节奏测验的平均分数为62.73，标准差为7.68，分数呈现负偏态及高狭峰的分配，即分数以高於平均数的人较多。

Deviation of levelness or verticality of pipeline can't exceed 1mm/m.

气体压缩机入口管道因水平偏差造成的坡度，应坡向分液罐一侧。

Traditional rhetoric holds that metaphor is lexically a kind of contrast and substitution of meanings, and it is a deviation of the normal rules of language use.

传统修辞学认为，隐喻是位于词汇层次上的一种对比和意义替换，是对正常语言使用规则的一种偏离。

The detection limit of each element is from 0.0005 to 0.0120 mg/L, the relative standard deviation is from 1.50% to 4.25%, and the recovery ratio of spiked sample is from 98.55% to 102.27%.

方法对各元素的检出限为0.0005～0.0120mg/L，相对标准偏差1.50%～4.25%，加标回收实验的回收率为98.55%～102.27%。

In this work, GC-MS, ICP-OES, UV-Visible Spectrophotometry were employed to determine the trace concentrations of the above six hazardous substances, and a standard method system for screening primarily, extraction, qualitative and quantitative analyses of the six substances was established and their factors were analyzed. By evaluating the relative standard deviation, recovery, repeatability, limit of detection, linear relation etc., the optimum parameters were given and thus the precision of analysis was equal to or higher than the IEC 62321 standard, meeting the requirement of RoHS.

针对中国电子电气业在遵守RoHS符合性实践中存在的诸多问题，本文采用GC-MS，ICP-OES，UV-Visible分光光度法等，对我国南方和香港地区各类电子电气产品中六种有害物质进行痕量分析，建立了一套标准的六种有害物质初步筛选、萃取、定性、定量分析方法，并对此方法体系的影响因素进行分析，对其相对标准偏差、回复率、再现率、检出限、线性关系等进行评估，得出了优化测试参数，在此条件下其检测的精密度达到或高于国际IEC 62321标准，满足RoHS测试要求。

Specific opinions of teachers' demands and limits, the integration of teaching methods and community resources were investigated. The research method of questionnaire survey was adopted. Self-developed questionnaires were distributed to Arts and Humanities teachers in 204 public elementary schools in Taipei County. Data collected were then analyzed using statistic measures of mean, standard deviation, ANOVA and t test.

本研究的研究方法以问卷调查为主，采研究者自编之问卷，针对台北县204所公立国民小学艺术与人文领域教师进行问卷调查，所得的资料以平均数和标准差、ANOVA变异数和T 考验进行分析，并结合相关文献作成结论与建议。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。