查询词典 deviant

" Big Love", which got respectable ratings, portrays plural marriage as more demanding than deviant .

它关注的并不是一夫多妻婚姻的不合伦常，而是那些人生活的艰辛。

Ratings, portrays plural marriage as more demanding than deviant.

，收视率相当高。它关注的并不是一夫多妻婚姻的不合伦常，而是那些人生活的艰辛。

Wasn't the problem the design of the command language that allowed such a simple deviant event to have such serious consequences?

难道不是是命令语言设计的问题使这样一起异常事件导致了如此严重的后果？

These servants of the dragon of darkness master a deviant form of the Sylvan martial art.

这些黑暗之龙的仆人精通格斗技术，而这种技术变异于森林格斗术。

This thesis discusses experience on the nursing of effective prevention of syndromes such as deviant rhythm of the heart, heart failure, shock and sudden death that are caused by astriction and suffocation due to forcibly defecating in the Acute Heart Attack patients.

探讨有效预防急性心肌梗塞病人因便秘及用力排便憋气而诱发心律失常、心力衰竭、休克和猝死等并发症发生的护理体会。

The syndrome of the most dementia patients from this study are inter-mediate level .The result of this study shows that the longer period patients got dementia and the more time caregivers have spent for caring patients, and the worse ADL, deviant behaviors and emotions of patients, the havier burden the caregivers would get.

样本群主要以中重度失智患者为主，本研究分析结论显示：当患者罹患失智症越久、照顾者照顾时间越长、照顾者每天花费於照顾患者的时间越多、患者之日常生活功能越差、患者之行为情绪问题越严重时，则照顾者之照顾负荷将越重。

In general, the deviant subculture has played a role in the moralization and collectivity on crimes.

总体而言，越轨亚文化对犯罪有着教化和群体化作用。

The development of military affairs technic of Taiwan is special, the special political requirement inside and the complex international relation make its , ilitary by thought of "Taiwan independence", So its military affairs technic is restricted by the need of weapons for a long time, and badly depend on the environment, Especially restricted by Aamerica, which make a kind of deviant need draught and dependency, Because of restriction its politics, economic strength, sources and international environment, Taiwan cannot sustain a perdure war, to improve the short time battle effectiveness because the first aim of military affairs technic has many shortcoming.

由于台湾自身政治、经济实力、能源资源以及国际环境的局限，台湾并不能够承担持久战，所以提高短期战斗力成为台湾军事技术发展的中心目标，而其军事技术发展的直接目标表现为武器获得。

The state-controlled trading system,deviant pricing setup,and inequitable resource allocation resulted in unefficient enterprises along with pent-up private sector.

由于政府垄断了国内国际贸易，价格扭曲，资源配置不当，国有经济大多效率低下，缺乏竞争力，私有经济发展受到限制，因而经济增长多年在低水平徘徊。

All these malpractices and devia-tions as well as their consequences had not been recognized and thereforeleaving some hidden trouble.After the World War Ⅱ,Stalin and BolshevikParty aorked out a time-table of transition to communism,and becameeven more left-leaning,and thus solidified and absolutized the malpractisedand deviant system Until the mid-1980s,the leaders of the Party of SovietUnion,one after another,ahd been bound up to the"Left"dogma,lackedthe sense of times and Marxist philosophical spirit.They only wanted toperfect the prewar model,over-estimated their situation and national pow-er,developed great partism and great-nation chauvinism into hegemonism,and therefore,the model of Soviet Union became further rigiditized.

战后，斯大林和联共制定向共产主义过渡的时间表，在许多理论问题和政策实践上进一步&左&倾，从而将有缺陷和偏差的体制模式凝固化，绝对化。80年代中期以前，苏共及其一代又一代领导人束缚于&左&的理论教条，缺乏时代感和马克思主义的求实创新精神，只满足于对战前模式进行完善，同时过高估计苏联社会发展所处阶段和国力，将大党主义和大国沙文主义发展为霸权主义，以致苏联模式进一步僵化。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。