查询词典 developing world

That's not just for the purpose of developing our economy but also for the purpose of safeguarding world peace.

这不仅是立足于中国自身的发展，也是为了维护世界和平。

In 2008 stock markets in the developing world were savaged.

2008年，发展中国家股市受到沉重冲击。

"The defense strategy that refused to hand the South Koreans over to a totalitarian neighbor helped raise up an Asian tiger that is a model for developing countries across the world, including the Middle East, and the result of American scarifies and perseverance in Asia is a freer, more prosperous, and stable continent- whose people want to live in peace with America-not attack America."

&当初拒绝将韩国移交于一个极权主义领国的防御策略帮助韩国发展为亚洲之虎，同时跻身为世界上发展中国家，包括中东地区在内众多国家的楷模。而美国付出的牺牲与坚定不移的信念换来了亚洲日益自由，繁荣以及稳定的局面，那里的人们都期望与美国和平相处，而不是以美国为敌。&

China usually scorns lessons from the developing world, but party scholars have travelled to study Vietnam.

中国常轻视发展中国家的经验教训，但是党员学者已经去越南学习了。

More than half of the world's Scouts are in developing countries.

有超过一半以上的童军会员是属於开发中国家。

The market competition is also sharping up and developing in depth. There was the first negative development occurred in 2001 for the world PC market as a whole, and Chinese PC growth also got a rate of 18% or so, there are many enterprises running at a loss.

在这种全球 IT 产业增长趋缓，竞争日益激烈，IT企业的生存环境已变得十分严峻的同时，国内 PC 新品牌清华同方电脑却异军突起，连续多年保持快速增长。1997 年清华同方正式进入个人电脑市场，四年间同方电脑的业务连续四年实现 100％的增长，1999 年即入围国产品牌销量 10 强，2000 年上半年跃居国产品牌销量四强，依然实现 100％的增长。

China is not only the biggest developing country but also one of the most countries of which situates the accusation of the world anti-dumping.

摘 要：中国不但是最大的发展中国家，也是世界遭遇反倾销指控最多的国家之一。

The massive amount of funds that the German government put into developing the eastern part of the nation has become part of the German Democratic Republic that the world sees today. The vibrancy of some cities in former East Germany, especially tourist sites such as Weimar, Potsdam and Dresden have shiny exteriors belied by new infrastructure. But the problems lurking behind the scenes are quite a bit thornier.

在德国政府前后13年对德东地区投入了钜额的重建资金后，今日世人所见到的「前德意志民主共和国」境内，即令表象上某些大城市─尤其是观光名城如威玛、波茨坦及德勒斯登等皆有著光鲜亮丽的外观及新颖的基础建设，然而潜藏於背后的问题却极为棘手难解。

German philosopher whose idealistic system of metaphysics was highly influential; it was based on a concept of the world as a single organism developing by its own inner logic through trios of stages called "thesis, antithesis, and synthesis" and gradually coming to embody reason.

德国哲学家，其理想化系统的形而上学，是很有影响力的，它是基于对概念的世界作为一个单一的有机体，发展自己的内在逻辑，通过trios的阶段，所谓的&论文，对偶，与合成&，并逐步来体现的原因。

If the developing world is backed into a corner, the big players will say no on the grounds it is truncating growth and that the risk is too great.

如果发展中世界被逼到角落，那么那些大国就将拒绝接受，理由是这将损害经济增长，风险过大。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。