查询词典 detracting

When a suggestion makes the idea more familiar, or the thought less surprising, it is a sure sign that it is detracting from whatever made you like it in the first place.

当一个建议让点子变得更另人熟悉，或者，让度降低了想法的惊奇，肯定说明它在&破坏&一开始让你对那个点子中所喜爱的不论什么方面。

However, under the experimental conditions used for these tests, carbonyl compounds may be generated by decomposition of unstable intermediates, such as hydroperoxides, thus detracting from accuracy of the results.

然而在这些试验的试验条件下，羰基化合物会由于不稳定中间体的分解产生，如氢过氧化物，因此结果会偏离准确值。

And there's no sign these efforts are detracting from [gm99nd]'s core business of paid search advertising, whose growth prospects remain robust.

而且看不出这些投资影响了[gm66nd]的核心业务，即增长潜力仍旧强劲的付费搜索广告业务。

Spoil one's attempt to impress by anticipating him, detracting from what he is saying, doing, etc.

汉语就是&抢先做某人要做的事趁人不备，捷足先登，抢在某人之前或贬低某人的言行使之不受他人注意&。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。