查询词典 despond

Do not despond current situation. you are not a teamleader, management, CEO, but do not forget your working is so important about companies. Cheer up!

别对现状失望，你也许不是一个好的队长，经理，CEO，但别忘记你的工作对同事们可是至关重要的，开心点！

Then in my dream I saw that they drew near to the Slough of Despond, a very miry bog in the middle of the plain.

那时，我在梦中看见他们快要走进忧郁潭，那是在平原中的一个很泥泞的沼泽。

When the staff fell distracting, blind and despond.

当下跌人员分散、盲目和泄气。

Man"s dream of escaping from "the Slough of Despond is doomed to face the disillusionment.

本文通过对兔子所处大环境，逃跑方式以及其内心世界狭隘性的研究，分析了小说的主题思想。

Of course, it is also the exploration of Updike. The deficiency of belief, the absurdity and the meaninglessness of human life make everyone seem to fall into "the Slough of Despond".

他这种对人生真谛的探索和追求方式正是美国青年一代人企图摆脱普遍存在的精神危机的表现，反映了作者对人生的追求。

"Don't despond ," said Carton, very gently

"别灰心，"卡尔顿极轻柔地说，别悲伤。

The name of the slough was Despond.

这个深渊名叫绝望。

At the moment, wind rise, I am no longer to boggle and despond, I make a long arm for being up in the air!

这时，风起了，我不再踌躇不再沮丧，奋力挣扎着凌空飞起！

Woridly Wiseman: I see you have already met with trouble.Your clothes are covered with the mud of the Slough of Despond and yet you are still going this way. That was only the beginning of trouble for you. Hear me,I am older than you .On this road you will meet with weariness, pain, hunger, cold, sword, wild beasts,darkness and death. Why listen to a stranger and throw away your life?

世智："我看你已经遭遇艰难，你的衣服已染了忧郁坛的泥，但你仍想走这条路，这不过是你患难的开头，请听我的话，我比你年长，在这条路上，你将会遇见忧愁、痛苦、饥饿、寒冷、刀剑、野兽、黑暗及死亡，为什么听信一个陌生人的话就置生命于不顾呢？"

Slough, as in slough of despond, I suppose, or the word itself, meaning a hollow filled with mud, or the dead tissue in a sore; or perhaps it's just that Ricky Gervais set his skin-crawling comedy series The Office in it.

作为失望的泥沼，我认为Slough或这个词本身，是指满是泥巴的坑，或者是坏死的组织，或许它只是被Ricky Gervais设置在让人起鸡皮疙瘩的喜剧系列" The Office "中而已。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。