查询词典 despite

But Okonkwo, who doesn't wish to look weak in front of his fellow tribesmen, cuts the boy down despite the Oracle's admonishment.

但是Okonkwo ，谁不希望看起来软弱前他的同胞部落，削减下来的孩子，尽管甲骨文的训诫。

That's why, despite the attention and adulation, his real name remains a well-kept secret.

这就是为什么他引起这样多关注、受到如此追捧之后，他的名字还能很好保密。

Despite an early attempt to ban the substance in 1911 - skeptical scientists said it was an "adulterant" that changed the makeup of food - saccharin grew in popularity, and was used to sweeten foods during sugar rationings in World Wars I and II.

尽管早期的尝试，禁止在1911年的实质-持怀疑态度的科学家说，这是一个"掺杂"，改变了食物构成-在普及了糖精，并用于甜头，在两次世界大战期间，第一和第二糖rationings食品。

Despite the severe challenges in front of us, globalization basedon scientific advance and global allocation of resources will remain irreversible.Economies will be even more linked to and dependent on each other.

尽管当前我们遇到了严峻的挑战，但以科技进步和生产要素全球配置为基础的经济全球化趋势不会逆转，各国经济相互联系和依赖的程度仍将继续加强。

Despite the severe challenges in front of us, globalization based onscientific advance and global allocation of resources will remainirreversible. Economies will be even more linked to and dependent oneach other.

尽管当前我们遇到了严峻的挑战，但以科技进步和生产要素全球配置为基础的经济全球化趋势不会逆转，各国经济相互联系和依赖的程度仍将继续加强。

Despite considerable effort and huge amounts of financial and other resources employed, US and Israeli imperial adventurism hasn't fared too well giving reason to hope more of it will turn out as badly for both nations.

尽管有相当大的努力和巨额的财政和其他资源，就业，美国和以色列帝国的冒险性并没有太多的表现，以及给予有理由希望更多的，它会变成那麼严重，为联合国。

The DT aerolite can be used with standard hubs despite the flat middle section. 100% Swiss made.

aerolite 可以使用在标准花鼓上。100%瑞士制造。

Despite the mythical story of his birth, Aesculapius was mentioned in the writings of Homer as a mortal physician-hero who performed miraculous acts of healing on the battlefield.

除去伊斯蔻雷皮亚斯神话的出生，在荷马的作品中他被描述为一个凡人医生英雄，他在战场上作出了奇迹般的医疗手段。

Hence, despite the story was not listed in the Chinese translated Agama Sutra; it was consistent with the teaching of "Seniority irrelevancy".

这种不同，是佛陀契机与教化开合的不同，本则故事不拟以此为探讨重点，只想介绍解脱成就「无关年资」的观念。

Despite persistent successes in making Afghanistan a place suitable for investment, an important policy decision we have made is the creation of the Afghanistan Investment Support Agency; a one-stop shop to serve the interests and needs of investors.

如今的阿富汗是个充满无限商机的地方，阿富汗努力成为一个适合朋友们投资的国家，因此我们做了一个重要的政策决定，成立了阿富汗投资支持局艾萨。

Yet, Edith says, there was always money in the bank.

但是Edith说，她的银行户口里面总是有钱。

We have created a series of files that resolve this problem--one for each day of the 40 days of purpose.

我们制作一系列的档案去解决这问题---一个为标竿40天中的每一天。