查询词典 despite

Her lawyer Raymond Boucher said that despite the years she was "still grappling with the horrors of what happened."

她的律师雷蒙。理查德表示，虽然事过多年，但当事人，仍然时时和过去的恐惧做斗争。

Despite his failure to finish in the New Zealand round, Bourne is seventh in the championship.

尽管他没有能够完成新西兰站的赛事，伯恩仍位居大赛的第7位。

Shortly after his departure, Birmingham reduced the arrears when Bowyer capitalised on a mistake from Vito Mannone, the young Italian goalkeeper who kept his place in the side despite Manuel Almunia's return to fitness.

他离场后不久，伯明翰就缩小了比分差距，鲍耶利用了维托·曼诺内的一次失误，这位年轻的意大利守门员保住了自己的位置，尽管正选门将曼努埃尔·阿尔穆尼亚已经康复归来。

Chicago, thought by many to be in the box seat, was surprisingly the first city to be eliminated, despite a visit to Copenhagen by Barack Obama.

很多人认为芝加哥十拿九稳，令人惊讶地竟是第一个被淘汰的城市，尽管欧巴马总统亲自出访哥本哈根拉票。

Despite all of that, the movie kept going and was finally a box-office hit.

尽管如此，这部电影最终还是取得了非常不错的票房成绩。

There is more to the boxfish than meets the eye: despite its angular body, it is an excellent swimmer whose cube-shaped structure is by no means a hindrance.

除了呈现在我们眼前的这一切， boxfish 还具有很多的特点：它虽然身体瘦小，但却是出色的游泳健将，立方形的身体结构并没有成为阻力。

Despite all of this maturity, however, his boyish charm still manages to slip out .

尽管个性成熟，然而他孩子气的一面也时不时的会显露出来。

Production is seen rebounding from recent low levels in 4Q 2004 however, despite unplanned stoppages in November at the Forties and Brae fields.

但是，人们看到，在2004年第四季度，生产量正从最近的低水平上出现反弹。尽管11月份在福蒂斯和布拉奇油田出现了出人意料的停产。

Despite the bravado, the last couple of years have been painful for Wenzhou's entrepreneurs.

尽管温州人志得意满，但是最近的几年对温州的企业主来说是痛苦的几年。

Despite the importance of the honesty of the government, some local governments break faith occasionally.

政府诚信虽然重要，但在行政实践中个别地方政府仍存在失信现象。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？