查询词典 desperately

Narrator: Had I looked closer, I'd have seen that Gabrielle was a drowning woman, desperately in search of a life raft.

如果我看得更近一些的话，我可以看到加布丽勒就像个溺水的女人在绝望地寻找救生阀。

Had I looked closer, I'd have seen that Gabrielle was a drowning woman, desperately in search of a life raft.

虚拟语气倘若我再近一步观察，我就该发现Gabrielle是一个快要溺死的女人，竭力地寻找着生的希望。

Had I looked closer, I would have seen that Gabrielle was a drowning woman. Desperately in search of a life vest.

如果我更靠近的看，我可以看到她是个溺水的女人，正急切的寻找着救生圈。

Had I looked closer,I would have seen that Gabrielle was a drowning woman desperately in search of a life vest.

但是如果我看得更仔细点的话，我一定会看见这个Gabrielle实际上是一个即将被溺死的女人，不顾一切地在寻找一件救生衣。

I saw a drowning woman, desperately in search of a lifeboat.

我看见一个溺水的女人，他在绝望地寻找救生艇。

However, if you throw a lobster into the pot when the water is boiling, it will desperately try to escape.

然而，如果你把一个龙虾扔到一个沸水的锅里，它会拼命地逃脱。

William Gallas, too, is injured, thus depriving us all of a potentially magnificent and much longed-for scenario in which Billy the Strop returns to the Bridge and finally scores the own goal that he once seemed to crave so desperately.

很不幸。我们本来可以看到一场精彩的大戏的，我们本来可以看到我们曾经的问题小子回到斯坦福桥，并最终射进一粒他渴望已久垂涎欲滴的乌龙球的。

He has many ,I'm sure, he was a desperately unhappy child, loveless and alone.

我确信他会有许多，他曾是一个极不快乐的孩子，得不到爱，孤独寂寞。

And what, as we desperately and ludicrously tried to convince ourselves that we were on the road to sustainability, we failed to do?

并且，当我们拼命的，可笑的试图让我们自己相信我们在可持续的道路上时，我们在那方面失败了呢？

Desperately, he lunged for the door while Fred screamed for them to stop and that this wasn't healthy.

强烈地，他对门是有肺的当佛烈德尖叫的时候让他们停止和这不是健康的。

But Severus escaped the hands of those that Julianus had sent to murder him and sent a letter to the praetorian guard, giving them the signal either to desert Julianus or to kill him.

赛维鲁总算逃过了尤利阿努斯派来的杀手，并写了一封信给罗马的禁卫军，向他们发出信号，要么抛弃尤利阿努斯，要么干掉他。他们立即服从了。

This text is in terms of this of " human nature ", it is under the influence of western literature human nature thought to probe into, awakening in human nature of novel works and all sorts of limitations that affectionate The school of Mandarin Duck and butterfly.

本文便是从"人性"这一角度，探讨在西方文学人性思想的影响下，清末民初鸳鸯蝴蝶派的言情、哀情小说作品在人性方面的觉醒与种种局限。