英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Here I Am" 的中英对照歌词与中文翻译

Here I Am

我在这里

歌词相关歌手:MANN, TAMELA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: David] [诗歌1 :大卫]

Here I am, a vessel unworthy of you 我在这里,你的船只不配

Here I am, my soul's crying out to you 我在这里,我的心在哭出来给你

Here I am, yielding my soul to you 我在这里,得到我的灵魂给你

Here I am, knowing you'll see me through 我在这里,知道你会看到我走过

And I give my heart to you 我给我的心脏给你

   

[Chorus:] [合唱: ]

Giving myself to you (knowing you'll see me through) 让我给你(知道你会看到我走过)

Knowing you'll see me through (and I give my heart to you) 知道你会看到我走过(我把我的心脏给你)

Completely yours, here I am 完全属于你,我在这里

   

[Verse 2: Tamela] [诗2: Tamela ]

Wanting more of you 想要更多的你

Here I am, a vessel unworthy of you 我在这里,你的船只不配

Here I am, my souls reaching out for you 我在这里,我的灵魂伸出你

Here I am, my hearts longing for you 我在这里,我的心渴望着您

And I'm giving, 而我给,

   

[Chorus:] [合唱: ]

Giving myself you you (knowing you'll see me through) 给我你你(知道你会看到我走过)

Knowing you'll see me through (I am giving) 知道你会看到我走过(我给)

Giving myself to you (everything that I am) 让我给你(的一切,我)

Knowing you'll see me through (completely yours) 知道你会看到我走过(完全属于你)

Completely yours, I give you everything (everything) 完全属于你,我给你的一切(一切)

My heart I bring ([[choir:]] my heart I bring) 我的心脏我把( [[合唱: ]我的心脏我带)

This song I sing ([[choir:]] song I sing) 这首歌我唱( [[合唱: ]歌我唱)

[[Tamela:]] Completely yours, I am desperately ([choir:] desperately) [[ Tamela :]]完全属于你,我拼命的( [合唱: ]拼命)

[David:] Give all to the ([choir:] give all to the) [大卫: ]给所有的( [合唱: ]给所有的)

[Tamela:] I give you my destiny ([choir:] destiny) [ Tamela : ]我给你我的命运( [合唱: ]命运)

[Tamela:] And I yielding my everything ([choir:] everything) [ Tamela : ]我得到我的一切( [合唱: ]一切)

[David:] My heart I bring ([choir:] heart I bring) [大卫: ]我的心脏我把( [合唱: ]心脏我带)

[Tamela:] this song I sing ([choir:] song I sing) [ Tamela : ]这首歌我唱( [合唱: ]歌我唱)

[Tamela:] Completely yours [ Tamela : ]完全属于你

[Tamela:] I desperately ([choir:] desperately) [ Tamela : ]我拼命的( [合唱: ]拼命)

[Tamela:] Give all to the ([choir:] all to the) [ Tamela : ]给所有的( [合唱:]所有的)

[Tamela:] Your my destiny Lord ([choir:] destiny) [ Tamela : ]你是我的命运主( [合唱: ]命运)

[Tamela:] I'm completely yielding all to the, I am, [ Tamela :]我完全屈服全给了,我,

   

[Chorus:] [合唱: ]

Giving myself to you ( knowing you'll see me through) 让我给你(知道你会看到我走过)

Knowing you'll see me through (giving myself to you) 知道你会看到我走过(你让我)

Giving myself to you (giving my everything Lord) 让我给你(给我的一切主)

Knowing you'll see me through (Both: knowing that you'll be there) 知道你会看到我走过(既:知道你会在那里)

Completely yours ([Tamela:] I'm completely yours) 完全属于你( [ Tamela : ]我是完全属于你)

I give you everything 我给你的一切

[David:] everything([choir:] everything) [大卫: ]一切( [合唱: ]一切)

[David:] my heart I bring ([choir:] heart I bring) [大卫: ]我的心脏我把( [合唱: ]心脏我带)

[David:] song I sing ([choir:] song I sing) [大卫: ]歌我唱( [合唱: ]歌我唱)

[Tamela:] completely yours [ Tamela : ]完全属于你

desperately ([David:] giving all to the) 拼命( [大卫: ]让所有的)

give all to the ([Tamela:] I give it to the) 让所有的( [ Tamela :]我把它给了)

Destiny ([Tamela:] your my destiny Lord) 命运( [ Tamela : ]你我的命运的主)

Everything 一切

My heart I bring 我的心脏我带

This song I sing ([Tamela:] here I am Lord) 这首歌我唱( [ Tamela : ]我在这里主)

Desperately ([Tamela:] desperately) 拼命( [ Tamela : ]拼命)

Give all to the ([Tamela:] give all to the) 给所有的( [ Tamela : ]给所有的)

Destiny ([Tamela:] ooooohhhhh) 命运( [ Tamela : ] ooooohhhhh )

Everything ( [Tamela:] my everything) 一切( [ Tamela : ]我的一切)

My heart I bring ([Tamela:] my heart I bring) 我的心脏我把( [ Tamela : ]我的心脏我带)

Song I sing ([Tamela:] I'm desperately yielding Lord) 歌我唱( [ Tamela :]我拼命地产生主)

Destiny ([Tamela:] destiny) 命运( [ Tamela : ]命运)

Give all to the ([Tamela:] your my, everything Lord) 给所有的( [ Tamela : ]你的我的,一切都主)

Destiny 命运

Everything ([Tamela:] I completely give it to the) 一切( [ Tamela :]我完全给它的)

My heart I bring ( [Tamela:] all that I am) 我的心脏我把( [ Tamela : ]所有的我)

Song I sing ([Tamela:] here I am my hands raised) 歌我唱( [ Tamela : ]我在这里我举手)

Desperately([Tamela:] I'm desperately) 拼命( [ Tamela : ]我拼命)

All to the ([Tamela:] I'm reaching to the) 所有的( [ Tamela :]我到达的)

Destiny ([Tamela:] completely yours, oh oh oooohhh) 命运( [ Tamela : ]完全属于你,哦,哦oooohhh )

   

[Chorus:] [合唱: ]

Giving my self to you ([Tamela:] all that I am) 让我自己给你( [ Tamela : ]所有的我)

Knowing you'll see me through ([Tamela:] and I ever hope to be) 知道你会看到我走过( [ Tamela : ]我希望以后可以)

Giving myself to you ([Tamela:] is a vessel yielding) 让我给你( [ Tamela : ]是一个容器产生)

Knowing you'll see me through ([Tamela:] yielding after the) 知道你会看到我走过( [ Tamela : ]后产生)

Completely yours ([Tamela:] here I am) 完全属于你( [ Tamela : ]我在这里)

[Tamela:] here I am, I'm presenting my body a living sacrifice [ Tamela : ]我在这里,我提出我的身体当作活祭

Here I am ([Tamela:] holy and acceptable to the) 我在这里( [ Tamela :圣洁的和可以接受的)

[Tamela:] here I am [ Tamela : ]我在这里

歌词 Here I Am 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/here-i-am-34/