查询词典 deserted

But how could I, a Negro and Puerto Rican, approach this white lady who very likely might be prejudiced against Negroes and anybody with a foreign accent, in a deserted subway station very late at night?

但是我，一个波多黎各人，又是个黑人，怎么能走近这个白人妇女呢？她很可能对黑人，或是任何带外国口音的人持有偏见，而且是在午夜后这个空旷无人的地铁车站？

We have since found in deserted houses 80 or 90 bushels and got into the walls 20 or 30 head of Beeves.

但是后来我们又在人们逃离的空房子里找到了八，九十蒲式耳，还运回院内二，三十头牛。

The loneliness is lonesome and is deserted feeling is the most terrible beggarliness.

7-20、孤单寂寞与被遗弃感是最可怕的贫穷。

And I will send wild animals among you, which will bereave you of your children and destroy your cattle and make you few in number, so that your roads will be deserted.

26：22 我也要打发野地的走兽到你们中间，夺去你们的儿女，吞灭你们的牲畜，使你们的人数稀少，道路荒凉。

I will let loose among you the beasts of the field, which will bereave you of your children and destroy your cattle and reduce your number so that your roads lie deserted.

利26：22我也要打发野地的走兽到你们中间、抢吃你们的儿女、吞灭你们的牲畜、使你们的人数减少、道路荒凉。

New names are given to old places: Deserted will be renamed Hephzibah, which means "my delight is in her," and Desolate will become Beulah, which means "married."

老地方得到新的名字：被撇弃的地方重新命名为「我所喜悦的」；荒凉之地被称为「有夫之妇」。

A policeman looks on as he tours the site of the deserted Union Carbide factory on November 28, 2009 in Bhopal, India.

一名警察在他看来参观了被遗弃的联合碳化物公司于2009年11月28号工厂在印度博帕尔的网站。

A policeman points to the gas tank which vented its contents into the atmosphere in 1984, at the site of the deserted Union Carbide factory on November 28, 2009 in Bhopal, India.

一名警察指出了油箱的排放到大气中的内容于1984年在遗弃的联合碳化物公司于2009年11月28号工厂在印度博帕尔化工厂网站。

The village was deserted, the huts gaped black, rot ting, all askew within the fallen enclosure

村子已成一片废墟，茅屋都裂着黑洞洞的大口子，正在腐烂，断壁残垣之中，所有的东西都狼藉不堪。

You deserted me, your grandfather, you left my house to go no one knows whither, you drove your aunt to despair, you went off, it is easily guessed, to lead a bachelor life; it's more convenient, to play the dandy, to come in at all hours, to amuse yourself; you have given me no signs of life, you have contracted debts without even telling me to pay them, you have become a smasher of windows and a blusterer, and, at the end of four years, you come to me, and that is all you have to say to me!

您离开了我，我，您的外公，您离开了我的家，到谁知道是什么地方去，您害您那姨妈好不牵挂，您在外面，可以想象得到，那样方便多了，过单身汉的生活，吃、喝、玩、乐，要几时回家就几时回家，自己寻开心，死活都不告诉我一声，欠了债，也不叫我还，您要做个调皮捣蛋、砸人家玻璃的顽童，过了四年，您来到我家里，可又只有那么两句话跟我说！

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！