查询词典 descriptive text

A ''Transparent'' copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or generic paint programs or some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters.

文件』的「透明」拷贝指的是一份机器可读的拷贝--它以一种一般公众可以取得其规格说明的格式来表现，适合于直接用一般文字编辑器、一般〔点阵〕图像程序（用于由图元像素〔pixel〕构成的影像）或一些可以广泛取得的绘图程序（用于由〔向量〕绘制的图形）直接地进行修订；并且适合于输入到文字格式化程序，或是可以自动地转换到「适合于输入到文字格式化程序」的各种格式。

A ''Transparent'' copy of the Document means a machine-readable copy, represented in a format whose specification is available to the general public, that is suitable for revising the document straightforwardly with generic text editors or generic paint programs or some widely available drawing editor, and that is suitable for input to text formatters or for automatic translation to a variety of formats suitable for input to text formatters.

文件』的「透明」拷贝指的是一份机器可读的拷贝--它以一种一般公众可以取得其规格说明的格式来表现，适合於直接用一般文字编辑器、一般〔点阵〕图像程式（用於由图元像素〔pixel〕构成的影像）或一些可以广泛取得的绘图程式（用於由〔向量〕绘制的图形）直接地进行修订；并且适合於输入到文字格式化程式，或是可以自动地转换到「适合於输入到文字格式化程式」的各种格式。

While in the stage of text classifying, CCTCS inputs feature vectors of the text to be classified, then the trained ANN classify the unlabelled text to judge its class.

而在文本分类的时候，输入待分类文本的特征向量，通过已训练好的神经网络对文本进行分类，以确定文本的类别。

But business card printing and membership card when particular attention to black text on a color image to overprint black text, do not decrement the pattern engraving, or business card printing and membership card making overprinter isn't black text will reveal white Halo.

不过制卡和会员卡制作时特别要注意黑色文字在彩色图象上的叠印，不要将黑色文字底下的图案镂空，不然制卡和会员卡制作套印不准时黑色文字会露出白边。

I've printed text documents with an NROFF style text processor and written no end of text parsers.

我已经印有一nroff的样式文字处理文本文件和书面文本解析器没有结束。

The second specification: 1: finished Size: 130 x 180mm 2: Paper: cover with 300 grams purple-Coated Paper, Coated Paper Text with 80 grams Kim 3: printing pages: Cover 4, the text Total 480 4: print volume: 7,000 5: printing color: cover normal four-color printing Text 448 for the single-black printing, 32 for two-color printing 6: Printing Technology: Wireless Adhesive Binding, cover review beam splitter 7: Printing Price: Price 9.4 yuan / The total price: 65,800 yuan 8: Method of payment: before each printing all of the cash settlement Note: two pictorial contain only pure printing costs, does not include design costs, transportation costs, packing costs.

第二种规格： 1：成品尺寸：130×180mm 2：用纸：封面用300克紫兴铜版纸，Coated Paper 内文用80克金东双胶纸 3：印刷页码：封面4页，内文共计480页 4：印刷数量：7000本 5：印刷色数：封面正常四色印刷内文448页为单黑印刷，32页为双色印刷 6：印刷工艺：无线胶订，封面覆光膜 7：印刷价格：单价9.4元/本，总价：65800元 8：付款方式：每期印刷前以现金方式结算全款注：两本画册只包含纯印刷的费用，不包含设计费用、运输费用、装箱费用。

The study objects of this text are highway and railway tunnel. This text analyze form and mechanism of cause of the tunnel"s disease through knowledge theory such as :rock mechanics, soil mechanics, hydraulics, hydrodynamics, chemistry ,and so on. And combine last criterion, rule and engineering practice, provide the tunnel disease"s the design of prevention and cure, method of construction, new technique, new material, new craftwork. This text provide some advantageous consult values for tunnel prevention and cure.

本文以公路及铁路隧道为研究对象，运用岩体力学、土力学、水力学、流体力学、化学等学科理论，以宏、微观相结合的方法分析了渗漏水、冻害、衬砌裂损及衬砌腐蚀4种常见隧道病害的表现形式、成因机理，结合最新的规范、规则和工程实际给出了隧道病害的防治设计、施工方法以及新技术、新材料和新工艺，为隧道防治提供了有利的参考价值。

The author discovered in the exploration, firstly, in Zhu Xi"s reading view both pays great attention the reader to text"s assurance, causes the reader as not to be separated from the text so as to do surpasses the text threshold the understanding, and pays great attention the reader individual experiences seepage to the influence of the reading result which causes the reader not only book not on only, displays the reader individuality fully; Next, Zhu Xi's opinions pays attention to the familiarity with fine thinking, thought that is familiar with fine thinking is the understanding foundation, thinking in reading, reading in thinking, can have a feeling to become aware, also pays great attention to fulfilling experience, thought that the reader wants to experience attentively at the same time, pursues internal conjunction of the reader's and the author's mind, pursues a kind of communication of mind, on the other hand we must use the practice to experience, and to pursue the reader's reading result and the life exchange, only then such reading result can penetrate thoroughly; Finally, Zhu Xi's view also pays great attention the knowledge that soaks thoroughly the penetration. It is thought that the reader must proceed in an orderly way, neither anxiously nor slow, work carefully and make steady progress from the easy to the difficult, and using analogy to make the knowledge interpenetration, learn with a lively mind, and increase reader's ability for the next reading .

在探索中笔者发现，首先，朱熹的阅读观中既注重读者对文本本身的把握，使读者不至于脱离文本做超出文本阈限的理解，又注重读者个性经验的渗透对阅读结果的影响，使读者不唯书不唯上，充分发挥读者个性；其次，朱熹阅读观还注重熟读精思的重要性，认为熟读精思是理解的基础，在读中思，于思中读，才能有所感悟，又注重体验践行，认为读者一方面要用心体验，追求读者与作者心灵内部的契合，追求一种心灵的对话，另一方面要用实践去体验，追求读者阅读结果与生活之间的交流融通，只有这样的阅读结果才能深入透彻；最后，朱熹阅读观还注重知识的浃洽贯通，认为读者读书要循序渐进，不急不缓，由易到难一步一个脚印去做，并运用类推的方法使知识相互贯通，活学活用，使读者的下次阅读受益。

My dissertation aims to firstly analyze interior text of Lord Jim, including the self-interpretative elements, narrative structure and narrative time. Then the text adopts a broader point of view: from the view of new narratologies, it studies further aspects of this text, and by studying the modernistic composing skills used by Conrad, I hope further to interpret the contribution that Conrad done to the English novel history as well as the position that he should have.

本文首先从文本内部分析《吉姆爷》，即从作品的叙述者和人物出发，分析作品的自我阐释因素、叙事结构、叙述时间等叙事特点；然后跳出文本，在新叙事学的视野中分析《吉姆爷》叙事艺术更为丰富的内涵，以此阐明康拉德叙事艺术的文学史地位及其对英国小说史的贡献。

This is a text output procedures, in a designated area output text, you can set the output text font and color.

这是一个文本输出程序，在指定的位置输出文字，可以设置输出文本的字体和颜色。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。