查询词典 derided

Not long ago, with the country entering a recessing and Japan at its pre-bubble peak, the U. S. workforce was derided as poorly educated and one of primary cause of the poor U. S. economic performance.

不久前，随着美国进入衰退，日本正处于泡沫破灭前的高峰期，美国工人被嘲讽没有受过良好教育，并且被认为这是美国经济不景气的主要原因之一。

Once heralded as typifying British multiculturalism, talent and success, the reigning world champion is now often derided for his personality, faded on-track fortunes and an image badly dented by the 'lie-gate' saga.

一旦被誉为典型化英国的多元文化，人才和成功，卫冕世界冠军，现在他常常嘲笑个性，消失在赛道上的命运和形象严重削弱了'谎言门'佐贺。

For years, however, through the 1990s and into the new century, Hansen, Schneider, and their allies were derided as alarmists.

然而多年来，在20世纪90年代和进入的新世纪，汉森，施耐德，和他们的盟友被嘲弄为危言耸听。

But the bill was widely derided by bloggers and columnists and quickly dropped.

但是草案被博客和专栏作家广泛嘲弄，而迅速消失。

She brought him the anti- tobacco remedy, purchased out of her glove money, and in a few days forgot all about it. His machine-made storiettes, though he hated them and derided them, were successful.

它们给他赎回了当掉的东西，偿付了大部分欠债，给他的自行车买了一副新轮胎，还使他免于断炊之虞，给了他时间写作雄心勃勃的作品。

So once the Sarahs, Davinas, Lauras and other assorted consorts gave way to the woman who propelled the dowdy House of Windsor to international status, he was relegated to a walk on role, sidelined, derided and defined by his glamorous wife's frocks.

所以当戴安娜将混乱的温莎公馆变得具有世界品味时，那些名叫萨拉、戴维纳、罗拉等各式女子就全都让位给了戴安娜。在妻子的光环之下，查尔斯王子沦为了一个次要的、衬托王妃的角色。

Most of all we shall miss the presence with us of that little-loved, internationally-derided and very unfairly underrated mother-in-law.

我们最难忘的还是女士们几乎不受人爱戴、在世界各地都受到嘲讽的、非常不公平地被贬低的丈母娘。

His machine-made storiettes, though he hated them and derided them, were successful.

他那些机械制造的小故事倒很成功，尽管为他所不喜欢，也瞧不起。

More important, nowadays in the academy and beyond, the patriotism that marked Samuel Huntington's life and work is derided, and the American creed he upheld is thought to be the ideology of rubes and simpletons, the affliction of people clinging to old ways.

更重要的是，亨廷顿作品及生活中标志性的爱国主义现在受到学术界内外的嘲笑，他所捍卫的美国信条更被认作乡巴佬和傻瓜蛋的逻辑，是迂腐之辈的自寻烦恼。

Victorian critics derided the mostly male advertisers as wicked seducers, but the ads were a favorite among readers, who found them titillating glimpses into the hearts of strangers.

维多利亚时期的批评者嘲笑说大多数的男性征婚者只是卑劣的勾引异性而已，但是广告在读者中还是颇受欢迎，因为可以透视出陌生人的所思所想，这让人兴奋不已。

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。