查询词典 deprive...of

Samuel Butler 73.The only frecdom which deserves the name is that of pursuing out own good in out own way,so long as we do not attempt to deprive others of theirs or impede their efforts to obtain.

可以称之为自由的只有一种形式，那就是，以我们自已的方式追求自已的利益，但不能以剥夺别人的利益或阻碍别人追求利益的努力为代价。

Third, they respect the right of all peoples to choose the form of government under which they will live; and they wish to see sovereign rights and self government restored to those who have been forcibly deprive d of them

第三， 他们尊重所有民族选择他们愿意生活于其下的政府形式之权利；他们希望看到曾经被武力剥夺其主权及自治权的民族，重新获得主权与自治

I think the severity of his ideal interfered to deprive him of a healthy sufficiency of human society.

我想他理想的严厉干扰并剥夺了他对于一个人类社会的健康的满足。

To explore the modern conveying strategy of modern Chinese ballads, the thesis points out that plot strategy is not compatible with the development of modern Chinese ballads, and further to deprive their modern features. It explicitly states that the real modem conveying strategies are the emotional strategy and the symbolist strategy.

探讨中国现代叙事诗的现代传达策略，本文在指出情节型传达策略不适合现代叙事诗的发展要求因而也就根本不具备现代色彩的同时，明确肯定情绪型传达策略和象征型传达策略才是真正的现代传达策略并进一步比较了它们各自的长处。

Say that you wish to live for the sake of your children, that you may bring them up and educate them- will you take them into Thessaly and deprive them of Athenian citizenship?

如果说你因为你的子女而想活下来，所以你可以抚育他们，教育他们----那你会把他们带到Thessaly去，剥夺他们雅典的公民权吗？

It is easy to fall into a practical craziness of utopianism according utopian social ideal, resulting to despotism and autarchy necessarily, while it will also deprive human beings of social ideal with transcendentality, ultimateness and comprehensiveness to resist utopianism completely, displaying a 'desert' of mediocre and despairing.

按照乌托邦的社会理想来建构现实社会，容易使人们陷入乌托邦主义的实践狂热中，专制与独裁是其必然结局，然而，完全拒斥乌托邦又会使人类的社会理想失去超越性、终极性和总体性，展现出来的就是一片平庸不堪和绝望无计的"荒漠"。

In Greek mythology, Danae was the daughter of the King of Acrisius. Since the king believed in the prophesy that Danae's son would deprive him of his throne, he locked his daughter in a high tower and kept her isolated from the outside world.

在希腊神话中，达娜厄是阿尔戈斯国王的女儿，国王由于听信预言，认为达娜厄将来所生的儿子将会篡夺自己的王位，便把女儿关进高塔，不让她与外界接触。

The Orion was a ship that had been ailing for a long time; in the course of its previous cruises thick layers of barnacles had collected on its keel to such a degree as to deprive it of half its speed; it had gone into the dry dock the year before this, in order to have the barnacles scraped off, then it had put to sea again; but this cleaning had affected the bolts of the keel: in the neighborhood of the Balearic Isles the sides had been strained and had opened; and, as the plating in those days was not of sheet iron, the vessel had sprung a leak.

俄里翁号是一条早已有了毛病的船。在它已往的历次航行中，船底上已结聚了层层的介壳，以致它航行的速度降低了一半，去年又曾把它拖出水面，剔除介壳，随后又下海了。但是那次的剔除工作损伤了船底的螺栓。它走到巴利阿里群岛时，船身不得劲，开了裂，由于当时的舱座还没有用铁皮铺底，那条船便进了些水。

A world where "truth" flourishes not in a dialectic climate of genuine knowledge but in a climate of power interests is a world of mental sterility, petrified* 1.become like stone 2.deprive (the mind ,a doctrine, etcof vitality dogmas, rigid and unchangeable creeds leading inevitably to creedless despotism.

一个世界，&真理&在其中的繁荣不是在一种真诚的求知的气氛中，而是在一种权力的利害关系的气氛中，它是一个精神不育的、原则僵化的、其刻板不变的信条必然导致无信条的专制主义的世界。

One essential difference between the two perspectives of value is that the former prescribes a set of rules for market exchange while the latter sets theoretical bases "to deprive the depriver."

这两种不同的价值论有一个根本区别：前者是为市场交换制定一套规则，后者是为&剥夺剥夺者&的政治目标奠定理论依据。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。