查询词典 deprecating

All at once the angry squirrel expression of the princess's lovely little face changed to an attractive look of terror that awakened sympathy. She glanced from under her brows with lovely eyes at her husband, and her face wore the timorous, deprecating look of a dog when it faintly but rapidly wags its tail in penitence.

公爵夫人那副魅人的、令人怜悯的、畏惧的表情替代了她那漂亮脸盘上像松鼠似的忿忿不平的表情；她蹙起额角，用一双秀丽的眼睛望了望丈夫，俨像一只疾速而乏力地摇摆着下垂的尾巴的狗，脸上现出了胆怯的、表露心曲的神态。

She had learned the self-deprecating ways of the woman who does not want to be thought hard and grasping, but her artifices could not always cover the nakedness of her need to excel.

她已学会那女人既不要深刻思考及贪婪的自我求情的方法，但是她的技巧无法常常细腻掩盖她赤裸裸的需求。

She had learned the self-deprecating ways of the woman who does not want to be thought hard and grasping, but her artifices could not always cover the nakedness of her need to excel.

她已学得女人自贬的方法不要被认为严厉又贪婪，但她的技巧不能永远掩盖她无掩饰求优越的需求。

No god-like worship of one's living parents is needed, no self-deprecating all-pervasive guilt feeling is called for, and no extraordinarily painful, self-punishing, excruciating exertion or sacrifice need be involved, except under certain special circumstances.

不需要对还活着的父母好像神那样崇拜，不需要那种贬责自己、渗透一切言行的内疚，同时，除非特殊情况之下，也不需要异常痛苦的、自我惩罚性的、不必要的辛劳和牺牲。

Lincoln body sense of inferiority, became his successful "turbo-charged," and it was his self-deprecating self-transcendence of fuel.

林肯身上的自卑感，变成他成功的&涡轮增压&，而自嘲正是他自我超越的燃油。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。