查询词典 dependent state

The article will appear on the market through simultaneous equations model policy of company cash dividend and capital embezzlement union rise consideration, discovery is state-owned accuse the cash dividend level that the company grants is advanced and first-order state-owned legal person accuses paragraph of highest; company, the level that cash dividend extends is in hind two level are top, but capital is accused by the legal person of society of degree lowest; of embezzlement a partner is manual operated to the preference of cash dividend and state-owned law a partner as good as, but its accuse company capital by the degree of embezzlement most serious; is state-owned accuse company, its capital is uprighted by the degree of embezzlement between both.

本文通过联立方程模型将上市公司现金股利政策与资金侵占结合起来考虑，发现国有控股的公司发放的现金股利水平在前一阶段最高；国有法人控股的公司，现金股利发放的水平在后两阶段最高，但资金被侵占的程度最低；社会法人控股股东对现金股利的偏好与国有法人控股股东无异，但其控股的公司资金被侵占的程度最为严重；国有股控股的公司，其资金被侵占的程度介于二者之间。

In this thesis, Based on the advantages of diode-pumped solid-state laser in Chapter 1, the development of diode-pumped solid-state laser is introduced. The trends of DPSSL are pointed out, the wide application fields ,as well as the bright market future of high power DPSSL are also summarized. In the Chapter 2 , all kinds of solid-state laser gain materials are introduced in detail. In the Chapter 3 , the theory on the mode-matching of the pump beam and the cavity mode is analyzed in detail based on the basic theory and work principle of LD-pumped all-solid-state laser.

本论文第一章从二极管泵浦固体激光器的优势出发，介绍了二极管泵浦固体激光器的发展，指出了DPSSL的发展方向，概括介绍了大功率DPSSL的诸多应用领域和广阔的市场前景；第二章对固体激光增益材料作了详细的介绍；第三章基于LD泵浦固体激光器的基本理论和工作原理，从理论上详细分析了LD端面泵浦激光器中泵浦光与腔模的匹配问题。

America: United States (exclude the debone beef from cattle younger than 30 months of age which can meet the inspection and quarantine requirement of CIQ), Canada, Colombia, Argentina (only limited to the border area between 2200 kms length and 15 kms width in the northern area), Bolivia, Ecuador, Venezuela, Peru, Paraguay, Brazil (exclude Santa Catarina State, Acre State, Rio Grande do Su State, Rondonia State).

美洲：美国(30月龄以下符合中国检验检疫要求的剔骨牛肉除外)、加拿大、哥伦比亚、阿根廷(仅限于阿根廷北部长度约2200公里、宽度为15公里的边境区域)、玻利维亚、厄瓜多尔、委内瑞拉、秘鲁、巴拉圭、巴西(Santa Catarina州、Acre州、Rio Grande do Sul州、Rondonia州除外)。

America: United States (exclude the debone beef from cattle younger than 30 months of age which can meet the iection and quarantine requirement of CIQ), Canada, Colombia, Argentina (only limited to the border area between 2200 kms length and 15 kms width in the northern area), Bolivia, Ecuador, Venezuela, Peru, Paraguay, Brazil (exclude Santa Catarina State, Acre State, Rio Grande do Su State, Rondonia State).

美洲：美国(30月龄以下符合中国检验检疫要求的剔骨牛肉除外)、加拿大、哥伦比亚、阿根廷(仅限于阿根廷北部长度约2200公里、宽度为15公里的边境区域)、玻利维亚、厄瓜多尔、委内瑞拉、秘鲁、巴拉圭、巴西(Santa Catarina州、Acre州、Rio Grande do Sul州、Rondonia州除外)。

The enterprises of a contracting state, the capital of which is wholly or partly owned or controlled, directly or indirectly, by one or more residents of the other contracting state, shall not be subject in the first-mentioned state to any taxation or any requirement, which is different from or more burdensome than the taxation or requirement to which other similar enterprises of the first-mentioned state are or may be subject.

四、缔约国一方企业的资本全部或部分，直接或间接为缔约国加一方一个或一个以上的居民拥有或控制，该企业在该缔约国一方负担的税收或者有关条件，不应与该缔约国一方其它同类企业的负担或可能负担的税收或者有关条件不同或比其更重。

Enterprises of a Contracting State, the capital of which is wholly or partly owned or controlled, directly or indirectly, by one or more residents of the other Contracting State, shall not be subjected in the first-mentioned State to any taxation or any requirement connected therewith which is other or more burdensome than the taxation and connected requirements to which other similar enterprises of the first-mentioned State are or may be subjected.

五、缔约国一方企业的资本全部或部分，直接或间接为缔约国另一方一个或一个以上的居民拥有或控制，该企业在该缔约国一方负担的税收或者有关条件，不应与该缔约国一方其他同类企业的负担或可能负担的税收或者有关条件不同或比其更重。

In addition, we divide platoon into two states, one is unstable state, there are major small-car departure headways and heavy-vehicles effects' functions forecasting the vehicle departure time of the state; the other is stable state, we used average departure headway and microscopic car-following headway to predict the vehicle departure time of the state.

因此，我们将车队划分成两个阶段，一为不稳定阶段，主要由小车疏解间距及大车效应两个函数，共同预测此阶段之车辆疏解时间；二则为稳定阶段，分别以平均疏解间距及微观跟车间距函数预测此阶段之车辆疏解时间。

The immunity theory of state-owned vessels holds that suing for any state-owned vessels is suing for the states, so state-owned vessels, as the state, can not be the lawsuits in foreign courts.

国有船舶豁免理论认为，对任何国有船舶的诉讼也就是对国家的诉讼，因此国有船舶同国家一样不能在外国审判机关中作为诉讼标的。

Static state of the string has a track that is located on the string and its very near surroundings, but thedynamic state of the string is the diagonal on which the ladder takes place.The track of a dynamic state is always bigger than the track of a static state.

举例来说，当一梯发生约一个字符串并通过棋盘沿对角线，静止状态的字符串有一个轨道，就是坐落于弦乐及非常接近的周围环境，但动态状态的字符串是对角线上的阶梯上露面。

Based on the meaning of object state in tracking theory, a novel representation for object state is proposed, which differs from traditional one with only locomotors state. In this thesis, model parameters may also represent the object state in according to different situations. Thus, the localization and characters of object are filtered synchronously, which accelerates the matching and tracking speed in real-time tracking system, especially for complicated object. In summary, this thesis studies the methods of template obtaining, updating and matching, etc.

从跟踪理论的目标状态所表示的意义出发，提出了将目标模型参数与运动参数同时作为目标状态进行滤波的方法，改变了传统方法中只利用目标运动状态的情况，在确定目标位置的同时能够匹配目标轮廓或其他特征，对于复杂的目标，可以快速鲁棒的完成视频帧中的模板匹配和跟踪。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。