查询词典 dependent state

Time-dependent deformation prediction based on hydro-mechanical coupling theory is important to slope evolution research. However, because preparation processes of most of landslides take place in erodent geochemical environment near the earth surface, slope rock mass deformation differs from the time-dependent response of the underground openings wall rock to excavation.

以流-固耦合等理论为基础对岩体进行时效变形预测，对于斜坡演化研究是重要的，但是，由于大多数滑坡的孕育都是在近地表的侵蚀性地球化学环境中进行的，与深埋地下空间的开挖问题存在明显区别。

In the present study, biochanin A and hesperitin were shown to activate endogenous CBF1-dependent Notch signaling via both time- and dose-dependent manners.

本论文的研究得知结果显示，biochanin A与hesperitin可活化K562细胞的内生性Notch讯息传导，并且这些活化现象都具有剂量与时间依赖效应。

The results indicated that: hypotonic solution could inhibit the voltage-dependent sodium currents in osmotic pressure dependent manner.

本实验拟用低渗和4аPDD刺激TRPV4来观察钠电流的变化。

OBJECTIVE:To study heroin-dependent macaca mulatta model through contrast to morphie-dependent Macaca mulatta.

目的：用吗啡依赖猴作对比，对海洛因依赖猴模型进行研究。

The effect of genistein (0.8 mg/kg) was partially inhibited by L-NAME, or by sodium orthovanadate (50 μg/kg), a potent inhibitor of protein tyrosine phosphatase;(2) genistein also decreased the PP of renal vascular bed in a dose-dependent manner and the effect of genistein was completely inhibited by pretreatment with sodium orthovanadate, but unaffected by L-NAME; and (3) genistein decreased the PP of mesenteric vascular bed in a dose-dependent manner, an effect which was partially inhibited by sodium orthovanadate, but unaffected by L-NAME.

GST的这一效应可被L-硝基精氨酸甲酯部分阻断，预先注射蛋白酪氨酸磷酸酶抑制剂正钒酸钠(50 μg/kg)，可部分抑制GST (0.8 mg/kg)引起的效应；(2)向肾血管灌注环路中直接注射 GST 也可剂量依赖性地降低肾动脉的灌流压，预先注射正钒酸钠可完全抑制GST引起的效应，而L-NAME对此效应没有影响；(3)肠系膜血管灌流环路中注射GST可剂量依赖性地降低其灌流压，这一效应可被正钒酸钠部分抑制，而L-NAME对此无影响。

Mg/ kg way partially inhibited by L- NAME,or by sodium orthovanadate(50 ug/ kg),a potent inhibitor of protein tyrosine phosphatase;(2)genistein also decreased the PP of renal vascular bed in a dose-dependent manner and the effect of genistein was completely inhibiteby pretreatment with sodium orthovanadate,but unaffected by L- NAME;and(3 genistein decreased the PP of mesenteric vascula bed in a dose-dependent manner,an effect which was partially inhibited by sodium orthovanadate,but unaffected by L- NAME .

mg/ kg引起的效应；(2)向肾血管灌注环路中直接注射GST也可剂量依赖性地降低肾动脉的灌流压，预先注射正钒酸钠可完全抑制GST引起的效应，而L- NAME对此效应没有影响；(3)肠系膜血管灌流环路中注射GST可剂量依赖性地降低其灌流压，这一效应可被正钒酸钠部分抑制，而L- NAME对此无影响。

The effect of genistein (0.8 mg/kg) was partially inhibited by L-NAME, or by sodium orthovanadate (50 μg/kg), a potent inhibitor of protein tyrosine phosphatase;(2) Genistein also decreased the PP of renal vascular bed in a dose-dependent manner. The effect of genistein was completely inhibited by pretreatment with sodium orthovanadate, but unaffected by L-NAME;(3) Genistein decreased the PP of mesenteric vascular bed in a dose-dependent manner, an effect which was partially inhibited by sodium orthovanadate, but unaffected by L-NAME.

GST的这一效应可被L-硝基精氨酸甲酯部分阻断，预先注射蛋白酪氨酸磷酸酶抑制剂正钒酸钠(50 μg/kg)，可部分抑制GST (0.8 mg/kg)引起的效应；(2)向肾血管灌注环路中直接注射 GST 也可剂量依赖性地降低肾动脉的灌流压，预先注射正钒酸钠可完全抑制GST引起的效应，而L-NAME对此效应没有影响；(3)肠系膜血管灌流环路中注射GST可剂量依赖性地降低其灌流压，这一效应可被正钒酸钠部分抑制，而L-NAME对此无影响。

In vitro, K-ras mutation ASODN could apparently inhibit the growth of Patu 8988 cells （ in a certain degree of dose-dependent and time-dependent manner）,induce apoptosis and decrease the expression of K-ms protein and K-ras mRNA in contrast with SODN, RODN and control groups.

针对K-ras基因第12密码子点突变的反义寡核苷酸可明显抑制人胰腺癌Patu 8988细胞生长，促进细胞凋亡，其机制可能是通过下调K-ras蛋白和K—ras mRNA表达而起作用。

Results:①The amount of human colon carcinoma cell line SW480 treated by quercetin decreased. The morphology of partial SW480 cells was shrunk volume, integrated cell membrane, condensed cytoplasm, pyknotic chromatin, nuclear fragmentation. Apoptotic Corpuscles were found by electron microscope.②MTT colorimetric assay showed quercetin inhibited the growth of human colon carcinoma cell line SW480 in a time- and dose-dependent manner when the concentration of quercetin was 30、60、90μmol/L.③Flow cytometry analysis showed the cell cycle of SW480 cell was restricted in G1/S. G0/G1 phase rate increased and S phase rate decreased with increasing concentration of quercetin and time lasting.④ Zymogram analysis assay showed the secretion of matrix metalloproteinases in human colon carcinoma cell line SW480 treated by quercetin decreased. With increasing concentration of quercetin, the secretion of MMP-2 and MMP-9 decreased.⑤Immunohistochemistry method demonstrated the position expression of Cathepsin-D in SW480 cell was suppressed by quercetin in a time- and dose-dependent manner.

研究结果：经槲皮素处理的人结肠癌SW480细胞数量减少，部分细胞体积缩小，细胞膜完整，胞浆浓缩，核染色质固缩，细胞核碎裂，形成凋亡小体；MTT法检测显示当作用浓度为30μmol/L~90μmol/L时，槲皮素对人结肠癌SW480细胞的生长有抑制作用，其抑制作用随着作用浓度的增加和作用时间的延长而增强；流式细胞学发现槲皮素主要作用于人结肠癌SW480细胞周期的G1/S期，大部分细胞被阻断于S期，随药物浓度的升高和作用时间的延长，G0/G1期细胞比例逐渐增加，S期细胞比例逐渐减少；酶谱分析法检测显示不同浓度的槲皮素能够抑制人结肠癌SW480细胞分泌MMP-2及MMP-9，随浓度的升高，MMP-2及MMP-9的分泌量减少；免疫组织化学法显示不同浓度的槲皮素处理人结肠癌SW480细胞后，Cathepsin-D的表达随药物浓度的升高和作用时间的延长而降低。

In order to fully refect the geo-tech basic mechanics behaviors and to rationally explain the strain localization, this paper establishes the theory framework of gradient-dependent plastic model based on the theory framework of gradient-dependent plastic mechanics and in considering the plastic strain's gradient-dependence in double yield function, offers a kind of possible concrete pattern of the generalized plas...

为了较全面地反映岩土的基本力学性质，同时合理解释应变局部化现象，本文基于广义塑性力学的理论框架，在双重屈服函数中考虑了塑性应变的梯度依赖，建立了广义塑性梯度模型的理论框架，并给出了广义塑性梯度模型的一种可能的具体形式，分析了该模型的各个模型参数，尤其是其中的&局部化参数&的物理意义和可能对其产生影响的因素。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。