查询词典 demoniac

One that delights or fascinates.demoniac energy; a demoniacal fit.

像魔鬼一般的精力；一阵着魔似的突然发作。

Demoniac energy a demoniacal fit .

像魔鬼一般的精力；一阵着魔似的突然发作。

The congenital and demoniac falchion of Germany

霍夫施塔特？那个德国天才刀魔）？

Self-complacent, impudent, deluded by vanity and haughtiness due to wealth, the demoniac perform sacrifices out of pride, in name only, such sacrifices are performed without any regard for scriptural injunctions.

洋洋自得，放肆无礼，由于富有而被空虚和傲慢所迷惑，着了魔的人是出于自尊才供奉祭祀，仅仅是名义上的，这样的供奉祭祀与经中规定的指令毫不相干。

Accepting this vision the demoniac being deficient in spiritual intelligence having lost contact with their soul; degradedly engage in abominable activities to influence the destruction of the universe.

接受了这样邪见的人，灵性智能不足，失去了和他们真心自性的联系，堕落到令人厌恶的行为中，而引起宇宙的毁灭。

And now let us imagine how the ecstatic sounds of the Dionysiac rites penetrated ever more enticingly into that artificially restrained and discrete world of illusion, how this clamor expressed the whole outrageous gamut of nature—delight, grief, knowledge—even to the most piercing cry; and then let us imagine how the Apollonian artist with his thin, monotonous harp music have sounded beside the demoniac chant of the multitude!

现在，试想这个以假象和适度为基础，以艺术为堤防的境界，酒神祭佳节的销魂荡魄的狂欢之声侵入这境界了，在这些歌声中，我们听到一切率性而行的大喜、大悲、大智、大慧、甚至镂心刻骨的呼啸；那么，让我们想象一下：同这着了魔似的民歌相比，拨响着幽灵似的竖琴、唱着赞美诗的日神艺术家能有什么意义！

When once the restraints of God's word and His Spirit are rejected, no man knows to what depths of degradation he may sink. Secret sin or master passion may hold him a captive as helpless as was the demoniac of Capernaum.

人一旦拒绝上帝的话和圣灵的约束，就不知道自己会堕落到何等地步；就会被隐秘的罪或强烈的情欲所捆绑，可能像迦百农被鬼附的人一样，无力自拔。

Shouts of demoniac laughter fitfully piercing and pealing

恶魔狞笑般的叫喊一阵阵刺人心魄，隆隆飞滚

Why then would the same Holy Spirit decide when he was "inspiring" Mark and Luke that only one demoniac and blind man needed to be mentioned but when he was "inspiring" Matthew, he suddenly decided that both demoniacs and blind men should be mentioned?

为什么同一个圣灵决定启示马可＆路加只要提到一个被魔鬼俯身的人和一个瞎眼的人，然而当他启示马太是，突然决定2个被鬼俯身的人和2个瞎眼的人都要被提到呢？

On and on the music rose and fell, and segued and flowed, with an exuberant hope and a demoniac despair, as if invoked from skin and wood and the gut strings of beasts by gods no priest or prophet had ever worshipped.

音乐上升，下滑，阻滞，流畅，带著兴奋无比的希望，也流淌著魔鬼地狱般的沮丧和绝望，好似众神在穿过木器和皮肤，拨响凶猛野兽的筋骨，谱出所有先知和祭司们从未有过的虔诚。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。