查询词典 demanded

What's that?" he demanded, with a hint of squeal in his voice."

这是什么？"他诘问道，埋怨之情溢于言表。"

He had a good instinct for what the "Arab street" demanded, following the decline in Egyptian leadership brought about by the trauma of Israel's six-day victory in the 1967 war, the death of the pan-Arabist hero, Gamal Abdul Nasser, in 1970, and the "traitorous" drive by his successor, Anwar Sadat, to sue for peace with the Jewish state.

阿卜杜拉？纳赛尔辞世，而他的接班人安瓦尔？萨达特却寻求与犹太国家讲和，被视为不忠之举。此后，萨达姆对"阿拉伯世界"的需求就心中有数了。

He rose to power through widespread intimidation of the Weimar Republic. The Sturmabteilung or SA were his weapon, But when Brownshirts demanded more status, Hitler ordered the murder of over 400 SA officers.

他凭借威胁威玛政府而获得政权，冲锋队就是他手上的武器，但当棕色衬衣意图得到更大权力时，希特勒下令对超过400个冲锋队军官格杀勿论。

In practice, even if the two sides signed a subscription book, but since the seller had no formal contract on the contents of the buyer, while the book is not available for the basic elements of the contract, in which case if the seller refused to contracts and the buyer consultation, or consultations no satisfactory, then the buyer the right to refuse to sign the contract and demanded the return of the deposit.

在实践中，即使双方签订了认购书，但是由于卖方事先没有就正式合同的内容告知买方，同时认购书也不具备合同的基本内容，在这种情形下如果卖方拒绝就合同内容和买方协商，或者协商达不成合意，那么买方有权拒绝签订合同，并要求卖方返还定金。

A German minister demanded assurances that EU funds would not be used to subsidise the move.

德国总理要求欧盟不能对于这样的行动给与任何补贴。

War,terror,disease, There were a myriad of problems which conspired to corrupt your reasonand rob you of your common sense. Fear got the best of you, and in your panic,you turned to the now High Chancellor Adam Sutler……He promised you order,he promised you peace, and all he demanded in return was your silent, obedient

谁不会呢？战争，恐怖事件，疾病，曾经有无数的问题企图要摧毁你的理性，剥夺你的常识，恐惧控制了你，你在慌乱中投向了元首先生亚当苏特勒，他许诺给你们秩序，他许诺给你们和平，索要的回报，是你的服从和沉默。

The telemetry sub is the core of organization and management of the system,which provides necessary support of software and hardware for data acquisition, processing andtransmission;the ultrasonic imaging televiewer visually presents the condition of interwall ofcasing and the borehole wall;the acoustic caliper quickly and quantitatively detects the status ofinterwall of casing and borehole wall;the azimuth logging tool provides the casing damagelocation demanded by ultrasonic imaging televiewer and acoustic caliper.

遥测短接为该系统的组织管理核心，为各功能短接提供数据采集、处理及传输等所必需的软硬件支持；超声成像仪可直观显示套管内壁或井壁的自然状况，声波井径仪可快速定量检测套管内壁或井壁的状况；方位仪为超声成像仪及声波井径仪提供所需的套损方位。

In Aztec religion extensive human sacrifice was demanded by the sun gods Huitzilopochtli and Tezcatlipoca.

在阿兹特克宗教广泛的人的牺牲是要求由太阳神Huitzilopochtli和特斯卡特利波卡。

Your company will be demanded to take all the consequences thereof and pay for all economic losses.

我公司将要求贵公司承担由此引起的一切后果及赔偿一切经济损失。

Energy is also demanded in agriculture for operating irrigation pumps and other machinery such as thresher.

能源是需要家庭的照明和运行，例如电视和广播电 appratus。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。