查询词典 delicate

The balance of nature is a very elaborate and very delicate system of checks and counterchecks.

当然恐惧还是有些道理的。我们正处在一个变化的时代。我们深感变化的必要性，我们正在变，我们必须变。

In my silver high-heel shoes,I go to take part in a belated dinner,I go through a tall wood in a rush,On the trees there are fantastic tropical fruits and clocks streamed with egg white,The sweet fragrance of those fruits seduces me,I pick off a beautiful dragon fruit,But see many white worms lying in it when cutting it,I scream and throw it on the ground,Those worms creep to me and begin to grow,I creep onto the tree,They also creep towards the tree wiggling their bodies,I remove my cumbrous high-heel shoes and voile skirt creeping towards a high place,like an agile cheetah,But strangely my small bag oppressively cumbers me,It turns out that the bag is full of pumpkins, monkey dolls with large mouths, crystal bottles and silver coins,I give all of these a vicious discard towards the ground from the tree,But those worms open their big mouths and swallow all of them greedily,Becoming more obese and uglier,I desperately creep upwards,Suddenly the moon is not so far from me,I jump on it with ease,Suddenly finding that the moon is a porous spongy body with the fragrance of the oven-fresh French stick bread,It takes me to flow away from that tree full of worms,I want to light a cigarette but ignite the sponge on the moon,So I descend from the height,Falling down to a huge birds' nest,In an instant my whole body is wrapped by a slick and white egg shell,I find myself becoming a new embryo,Crouching in the warm and ropy liquid,The world presents a color of delicate light yellow,In a vacuum-like silence,I hear my contented voice,"What a perfect world"

我穿着银色的高跟鞋，去参加一场迟到的晚餐，我匆忙地穿过一片高大的树林，树上挂满了奇妙的热带水果和流淌着蛋清的时钟，那些水果甜美的芳香诱惑了我，我摘下一颗漂亮的火龙果，切开来却看见里面躺满了白色的蠕虫，我尖叫着将它们丢在地上，那些蠕虫向我爬来并且开始生长，我爬到树上，蠕虫们也扭动身体朝树上爬来，我脱下了牵绊着我的高跟鞋和纱裙，象只敏捷的猎豹朝高处爬去，只是我的小包奇怪而沉重地拖累了我，原来包里装满了南瓜、大嘴猴玩偶、水晶杯子和银币，我将所有这些朝树下狠狠丢去，那些蠕虫却张开大嘴贪婪地将所有这些吞食下去，并因此变得更加肥大和丑陋，我拼命努力地向上爬，突然月亮就在我不远处了，我轻而易举地跳了上去，恍然发现月亮竟是一个带着刚出炉法棍香味的多孔海绵体，它带我慢慢飘离了蠕虫的树林，我想要点燃一支香烟却不小心引燃了月亮上的海棉，于是我从高处坠落啊坠落，落入一个巨大的鸟巢，顷刻间全身被光滑洁白的蛋壳所包住，我发现自己成为了一个暂新的胚胎，蜷缩在温暖粘稠的液体中，世界呈现出微妙的淡黄色，在真空般的静寂中，我听见自己满足的声音：&多完美的世界啊！&

5And having got thus far in my thoughts, I paused, watching the swallows; for they seemed to me the symbol, in their swift, sure curveting, all daring and balance and surprise, of the delicate poise and motion of Art, that visits no two men alike, in a world where no two things of all the things there be, are quite the same.

思考了这么久，我想休息一会，于是举目眺望燕子。它们雀跃、翱翔的姿态迅捷而稳健，既果敢而不失平衡，又令人怦然心动。在我看来，这是动中有静的绝妙艺术的象征。但是，目睹此情此景，不同的人会有不同的感受，因为我们置身期间的万象缤纷的大千世界里，没有两个事物是毫无差异的。

The superior models with delicate surface suit well the delaminated and flexible process of 3D structural braided textile composites.

如何更好地利用EUCLID3软件的二次开发功能，生成EUCLID3下的三维编织辅助设计环境是CAD领域的一项新课题。

While this practice ensures the product is safe for transit, it also denatures a lot of the delicate compounds that make freshly made juice so healthy and delicious.

可果汁就不存在这样的问题，就算晃动下也不可能出现瓶盖激射而出的现象。

There is a breath of spring in the gentle breeze ,the soft wind kisses the tree tops ,all trees push out new shoots .all flowers send forth delicate fragrance , Petals flake down in the breeze .the wind ruffles the surface of the water and disarranges girl's hair .

微风吹来一阵春天的气息，轻风拂弄树梢，所有的树木都长出了新芽。花儿散发出清香，花瓣随风纷纷落下。风吹皱了水面，吹乱了女孩的头发。

"Welcome to hell, gentlemen," thundered the pathologist, prodding at the scooped-out corpse of a disembowelled single mother as delicate DI Chandler (Rupert Penry-Jones) gulped and loosened his lovely tie.

&先生们，欢迎来到地狱。&那病理学家高声说道，边说边指向一具内脏被掏出的单身母亲的尸体，这使负责调查案件的举止优雅的Chandler(Rupert Penry-Jones饰演)猛地咽了一下口水并松了松他可爱的领带。

"Every time you do, you risk breaking delicate blood vessels, which leads to darkening, dulling, and thickening of the surrounding skin," says Fusco.

&每当你这样做，你可能弄破脆弱的血管，从而导致变黑，并增厚周围的皮肤，&福斯科说。

Like a delicate yellow veil of airy sensuality, it embellishes the composition and envelops it in subtle splendour.

像一个微妙的黄色的面纱通风的感性，它点缀着组成，它在微妙的壮丽往日。

Really, the Ma Yun that envisaging this thin and small very hard is extremely delicate even is created however gave miracle of world network group.

的确，很难想像这个瘦小甚至是弱不禁风的马云却创造出了世界网络界奇迹。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。