英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Delicate So Pure" 的中英对照歌词与中文翻译

So Delicate So Pure

如此精致如此纯洁

歌词相关歌手:ELISA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm losing my mind I'm falling apart 我失去了我的心,我崩溃了

I wanna feel you your heart 我想感受你的心脏

and all I see is you 而我看到的是你

I'm such a fool to treat you like I do 我是个傻瓜对待你像我这样做

when I take my fears 当我把我的恐惧

and throw them all on you 并把他们所有的你

   

but it's you so delicate so pure 但它是你这么细腻的那么纯洁

enough to seem unreal (enough to seem unreal) 足以显得不真实(足以显得不真实)

yes it's you so delicate so pure 是的,它是你那么细腻那么纯洁

it's so hard to believe 它是如此难以置信

   

oh yeah 哦耶

I love your laugh the way you say my name 我喜欢你的笑,你说我的名字的方式

I want you to be hard I wanna know your pain 我想你是很难,我想知道你的痛

I was so wrong, but now I see the truth 我错了,但现在我看到的真相

I blame it on my youth 我责备它在我的青春

and I'm coming back to you 而我回到你身边

   

but it's you so delicate so pure 但它是你这么细腻的那么纯洁

enough to seem unreal (enough to seem unreal) 足以显得不真实(足以显得不真实)

yes it's you so delicate so pure 是的,它是你那么细腻那么纯洁

it's so hard to believe 它是如此难以置信

   

oh yeah 哦耶

I love the way that you walk 我喜欢你走路的样子

and the music in the way that you talk 和着音乐在你说话的方式

anybody gonna tell me that I'm crazy 有人会告诉我,我疯了

I know with all my jealousy it's hard to live with me 我知道我所有的嫉妒,很难和我一起住

yeah… yeah… 是啊...是啊...

   

here in the dark I need you like a drug 这里在黑暗中,我需要你的药物

take anything you want 你要带什么

the part of me you need 我需要的部分

wash over me, desire has a face 洗着我,渴望有面子

I wanna make you see 我要让你看见

I've nowhere else to be but with you 我已经无处可,但你

   

but it's you so delicate so pure 但它是你这么细腻的那么纯洁

enough to seem unreal (enough to seem unreal) 足以显得不真实(足以显得不真实)

yes it's you so delicate so pure 是的,它是你那么细腻那么纯洁

it's so hard to believe 它是如此难以置信

歌词 So Delicate So Pure 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-delicate-so-pure/

歌词 So Delicate So Pure 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Toffoli Elisa, Fraser Brent David, Elisa Toffoli, B. Fraser

版权/Copyright:

Sugar Music, Insieme Ed. Musicali S.r.l., Sugar S.r.l., S.I.A.E. Direzione Generale