英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Delicate Flowers" 的中英对照歌词与中文翻译

Delicate Flowers

娇嫩的花朵

歌词相关歌手:KWELI, TALIB

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

My girl is a delicate flower, a super-hero, 我的女孩是一个微妙的花,一个超级英雄,

Being a single mom helped her develop the powers. 作为一个单身母亲帮助她发展的权力。

We stay up to a elegant hour talking the hell and the sour, 我们熬夜到优雅小时的谈话地狱和酸味,

Reaching out to God cause the Devil a coward. 深入到神使恶魔懦夫。

But he still sits on my shoulder and whispers 但他还是坐在我的肩膀,低声耳语

It feels like my shoulder gets colder the more that I listen. 这感觉就像我的肩膀也变得越来越冷了更多的,我听着。

And now it seems like she ready to leave 而现在好像她准备离开

We stay to beef the main reason my desire to spreading my seed. 我们住牛肉的主要原因我渴望把我的种子。

I try to tell her I'm just a man, 我试着告诉她我只是一个人,

She said "no, you're wrong, cause you're way more than that, you need to cut the scheme. 她说:“不,你错了,因为你不是那样多,你需要削减的计划。

You're not fooling me, this lunacy. Them excuses might be new to the birds, but they ain't new to me." 你不是骗我,这个精神错乱。他们的理由可能是新来的鸟,但他们是不是新的给我。 “

Yo, I hate when the fit is proun, is like everytime I pick up the phone you bitch moan, whoa. 哟,我讨厌当拟合proun ,就像每次我拿起电话,你母狗的呻吟,哇。

I'm like why you stressing for? Press to the norm, make me wanna never get involved. 我很喜欢,为什么你讲的?按该标准,让我想永远不会涉足。

   

[Hook:] [钩: ]

I need to rip these benefits, 我要撕裂这些好处,

Uh, you so sensitive. 嗯,你这么敏感。

I say serve this rarity 我说服务于这个稀罕物

She say I deserve your loyalty. 她说,我应该得到你的忠诚。

Girls have feelings. 女孩是有感情的。

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Men lie out of fear but we front like we're not afraid, 男人说谎是出于恐惧,但我们面前就像我们并不害怕,

Whether arguing or not, the bills gotta get paid. 无论争论与否,账单总得得到报酬。

We are not in 6th grade, we're fighting and people watching 我们不是在六年级,我们正在争取与人围观

On Tweeter she emo-blogging, I'm boiling the hemoglobin. 在高音她EMO博,我煮的血红蛋白。

And lead the side the arguments never move me 并带领身边的论点从来没有打动我

Cause we acting out the stereotypes like telly perry movies. 因为我们出于像电视中佩里电影的刻板印象。

My indiscretion is reeking in deep betrayal, 我不检点满嘴是深背叛,

The beat is on like horses, is hard to keep em stabile. 节拍是像马,是很难保持稳定的新兴市场。

She believed me the way Mike believed in frydal 她相信我相信迈克在frydal方式

But I need her, she the proof in my soul, my sweet potato. 但是我需要她,她在我的灵魂,我的红薯证明。

Before I let her go I know she'll be forever gone, 之前,我让她走,我知道她会永远地走了,

I can't leave when the weather roam or weather storms. 我不能离开的天气徜徉,或暴风雨天气时。

She like a tree, now got me looking for feema, 她就像一棵树,现在让我找feema ,

Cover in my neighbor's lawn the grass is looking greener. 盖在我邻居的草坪草在寻找更环保。

But in reality it never is, 但在现实中它永远不会是,

I'm sure there's others, but I'll never find a better. 我敢肯定还有其他人,但我永远不会找到一个更好的。

   

Girls have feelings, 女孩有感情的,

Girls have feelings, 女孩有感情的,

Girls have feelings, 女孩有感情的,

They surely, surely do. 他们可以肯定,一定要做。

歌词 Delicate Flowers 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/delicate-flowers/

歌词 Delicate Flowers 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Talib Kweli Greene

版权/Copyright:

Songs Of Windswept Pacific, Pen Skills Music