查询词典 deliberately

By selling alcohol to minors, the shop is deliberately flouting the law.

向未成年人出售烈酒，是商店故意犯罪。

By selling alcohol to minors, the shop is deliberately flouting the law

向未成年人出售烈性酒，是商店故意犯法

He smiled frostily and deliberately turned away.

他冷冷地笑了笑便故意转身走了。

Gussie had deliberately packed for only four days-an excuse for a short visit.

格西打算在斯珀只作短停留。为了有借口，她故意只带了够四天用的行李。

But if we are following the traditional Hesychast pattern of the Jesus Prayer, we do not bring others before him specifically by name, or hold them deliberately in our mind, as we recite the Invocation.

但在传统静修者的模式中，念耶稣祷文的时候，我们不提到具体某个人的名字，也不有意的想到他们。

If you have a habit, only a habit, of deliberately, or indeliberately, flowing or vibrating in response to what you are observing, then if you are observing something you do want, now you are including it in your vibration and attracting it into your experience.

如果你有一个习惯--只是一个习惯--自主地，或者不自主地，对你所观察到的进行振动层面上的反应。那么如果你在观察你想要的东西，你就是在把这些包含进你的振动中和吸引到你的经历中。

Thucydides speaks without hesitation of an "isonomic oligarchy," and later we find isonomia used by Plato quite deliberately in contrast to, rather than in vindication of, democracy.

但是这个尼西亚斯在同一个场合所称的&自由国家中最自由的国家&的这种自由——希腊人和被这种自由激励的伊丽莎白时代英国人享有的那种自由——是怎么构成的？

In computing and specifically on the Internet, being a leech or leecher refers to the practice of benefiting, usually deliberately, from others' information or effort but not offering anything in return.

在计算机领域，尤其是在因特网上，吸血鬼指的是蓄意从他人提供的信息或者网络贡献中获取好处而从不贡献任何资源的行为。

And an impression is being formed in Washington of a presidency that is far too ready to hand over the direction of domestic policy to Congress; that is drifting either deliberately or lethargically leftwards; and that is more comfortable with lofty visions than details.

华盛顿的官员们渐渐产生了这么个印象：这届总统动不动就把国内决策的大方向移交给国会定；要么就有意无意地游向左派；再者，更喜欢高谈阔论，不注重实际细节。

And an impression is being formed in Washington of a presidency that is far too ready to hand over the direction of domestic policy to Congress; that is drifting either deliberately or lethargically leftwards; and that is more comfortable with lofty visions than details.

并且，在华盛顿已经日益形成对奥巴马的执政印象就是：急于求成，提交对内政策的方向；，有意无意的挑起&左倾&举动

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。