英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Became" 的中英对照歌词与中文翻译

Became

成为

歌词相关歌手:ATMOSPHERE

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's no surprise I over slept, put my boots on and climbed out my tent. 这已经不是什么惊讶之余在睡觉的时候,把我的靴子上,并爬上了我的帐篷里。

I didn't see you, assumed you were sleeping, immediately start a fire 'cause it's freezing. 我没有看到你,假设你正在睡觉,立即启动火灾“的原因,而是冻结。

I can't believe we went camping in the cold; I'm in the wilderness standing in some snow. 我不能相信我们去露营在寒冷;我在旷野站在一些雪。

A late start but we can still catch up, you need to wake up, we should eat and then pack up. 起步较晚,但我们仍然可以赶上,你需要唤醒,我们应该吃,然后收拾行李。

It's when I noticed your foot prints, snows fresh and those have been put since. 这是当我看到你的脚印,雪清新的陆续出台至今。

What you're already up, making the rounds? So where you at now, you laid back down? 什么你已经起来,转转吗?所以,你在哪里,现在,你悠闲下来了吗?

The breeze came and it stalled out the flame, while I went to your tent and called out your name. 微风来了,就止步不前了火焰,而我到你的帐篷,并叫出你的名字。

You didn't answer so I opened up the flap; it's just an empty sleeping bag and your backpack. 你没有回答,所以我打开了皮瓣;它只是一个空的睡袋和背包。

I'm looking at your tracks; you took a couple laps around the campground and hoofed down the path. 我看你的轨道;你花了几个圈左右的露营地和偶蹄类的路径。

I figure you'll return no concern; I'm a hold put and try to make this cold wood burn. 我想,你会回来不关心;我一抱付诸表决,并设法使这个寒冷的木材燃烧。

The wind is blowing strong, the minutes rolling on, it's going on at least half an hour you've been gone. 风在吹强,分上滚动,它至少有一个半小时的事情,你已经走了。

It ain't right, start the paranoia; I left the camp site to go and search for ya. 这是不对的,开始妄想;我离开营地去寻找你。

I read the trail your feet made, each step was deliberately placed. 我读了你的脚做的踪迹,每一步都被刻意摆放。

It looks like you know where it leads but I see nothing but leafless frozen trees. 看起来你知道它会导致,但我什么也看不见,但光秃秃的冷冻树木。

About a ¼ mile into the course, another set of tracks appeared next to yours. 大约四分之一英里到课程中,另一组轨道旁边出现到你。

From the north it came out of the thick woods, and those footprints belong to a big wolf. 从北方它出来的茂密的树林,而这些足迹属于大狼。

Trying to find service on my cellphone, I felt aight with my knife on my belt though. 试图找到服务上我的手机,我觉得aight我在我的皮带刀虽然。

I hope the wolf is intimidated by you, I wonder if you even knew what was behind you. 我希望狼被你吓倒,我不知道你甚至知道什么是你身后。

Stalkin ya, maybe watchin ya, waiting for the opportunity to hop on top of ya. Stalkin你,也许在看着你,等待机会跳上雅的顶部。

Salivatin wanna take ya to the stomach, in the cartoons you would have turned into a drumstick Salivatin想带雅的肚子,在漫画,你会变成一个鸡腿

And it gets about as bad it goes, 'cause I notice there's a new set of tracks in the snow. 而且它得到坏它去,因为我注意到有一组新的在雪地上轨道。

I understood. It doesn't look good. Your fan club doubled now you've got another wolf. 我明白了。它看起来并不好。你的球迷俱乐部,现在翻了一倍,你已经得到了另一只狼。

And the odds are in favor of the home team, why'd you walk off all alone where you going? 和赔率是有利于主队的,你为什么走了独自一人,你要去哪里?

It ain't the right time to complain, but it feels like I'm trying to find your remains. 这不是正确的时间来抱怨,但感觉就像我试图找到自己的遗体。

Your foot prints grew further apart, I knew what that meant and it was hurting my heart. 你的脚印长大越离越远,我知道这意味着什么,这是伤害了我的心脏。

It means you started to run so I did the same, now my breaths looking like a steam engine train. 这意味着你开始跑,所以我也一样,现在我的呼吸看起来像蒸汽机火车。

Suddenly your tracks dip off of the path and so did theirs so my knife I grabbed. 突然,你的轨道倾角过的路径,所以没有他们,所以我的刀我抓住。

Into the forest, expect the worst. Adrenaline burst disturbed the nerves. 进入森林,预期最坏的打算。肾上腺素一阵不安的神经。

50 yards into the woods and brush, it got so thick that it looked like dusk. 50码进入树林和灌木,它有这么厚,它看起来像黄昏。

The air stood serene, sober, it seemed like a good 15 degrees colder. 空气站在平静的,清醒的,这似乎是一个很好的15度的寒冷。

And I'll admit hell ya I felt fear the sound of my heart beat was all I could hear. 我得承认地狱雅我感到害怕我的心脏跳动的声音是所有我能听到。

Looking at the snow it was plain and clear there was a third set of wolf prints where yours disappeared. 看雪是一清二楚有第三套狼打印你在哪里消失的。

I can't process, I don't follow. It would be easier to believe that you were swallowed. 我不能处理,我不跟随。它会更容易相信你吞噬。

With no sign of death, no sign of struggle, no signs of blood, no signs of trouble. 由于没有迹象死亡,没有任何迹象的奋斗,血没有迹象,没有任何不良迹象。

And the wolves never stopped, the tracks kept going and I took off. 与狼从来没有停止过,轨道继续前进,我脱下。

So I don't know how your story ends, but I know I'll never go into those woods again. 因此,我不知道你的故事的结局,但我知道我永远也不会进入这些树林里了。

   

It's not that tragic, it's not a shame. 这不是可悲的,它不是一种耻辱。

You're not the hunted, you're not the aim. 你不是猎物,你不是目的。

You just another dog with hunger pains 你只是一个狗,饥饿的痛苦

I was so afraid that you'd become the game. 我很害怕,你会成为本场比赛。

   

I forgot to worry about what you became. 我忘了,担心你变成什么样。

You're not the hunted, you're not the aim. 你不是猎物,你不是目的。

You just another dog with hunger pains 你只是一个狗,饥饿的痛苦

I was so afraid that you'd become the game. 我很害怕,你会成为本场比赛。

   

It's not that tragic, it's not a shame. 这不是可悲的,它不是一种耻辱。

You're not the hunted, you're not the aim. 你不是猎物,你不是目的。

You just another dog with hunger pains 你只是一个狗,饥饿的痛苦

I was so afraid that you'd become the game. 我很害怕,你会成为本场比赛。

   

I forgot to worry about what you became. 我忘了,担心你变成什么样。

歌词 Became 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/became/