查询词典 dedicating

"People is base, technology is fortune" is our motto. We will use advanced biotechnology to do good for Chinese stockbreeding. We will use modernized management theory and well-developed marketing program to help our customs adapt market. We will use the Attic faith and dedicating spirit of Bangshifuers to create great profits for our customers. We believe no other than cooperation.

公司本着"科技以人为本，致富以科技为托"的原则，客户，员工，公司共同发展致富为使命，用先进的生物科技为中国的畜牧事业做出应有的贡献，用现代化的管理理论和成熟的市场营销方案为客户提供适应市场的方法，用邦士富人的执著和奉献精神为客户创造滚滚财源，我们坚信只要我们金诚合作，一定能走上共同致富之路。

Then, after hearing about the five faithful missionaries to the Auca Indians who were tragically killed in Ecuador, I even considered dedicating my life to missions.

后来，我听说了向敖卡印地安人传福音的五位忠心的宣教士，他们惨死在厄瓜多尔，我甚至也考虑要献身宣教事业。

Is a leading company dedicating to the areas of optical fiber communication component and optical fiber community antenna television.

凌云光子技术有限公司是国内最早的几家涉足光纤通信器件及光纤有线电视领域的高科技企业之一。

The development direction of the company is continuo usly upgrade the quality of the patent product, bring the advantage of the product into full play by using its good character, enlarging sales, not only doing a good job in domestic market, but also doing well in exporting trade and dedicating its own bit of power for the country in earning foreign currencies by fully using the chance of China Enters WTO .

公司的发展方向是：不断提升专利产品档次，利用该产品的特点，充分发挥出该产品的优势，扩大对内对外的销售，不仅要抓好国内市场，还要充分利用中国加入WTO的机遇，搞好对外出口贸易，为国家出口创汇贡献企业的力量。

I thank all of you for your patience in listening to my humble tribute to the late Dato' Seri Tan Hoay Eam, a simple hardworking "sinkeh" who grew up to become a true warganegara Malaysia by dedicating his life to make Penang what it is today - an epicenter of Malaysian civic and economic growth.

谢谢各位的耐心聆听。陈火炎，一位平凡勤奋的新客，蜕变成一位令人敬仰的马来西亚人，他的一生都奉献给了槟城，使之成为马来西亚的社经文化成长中心！

Another masterpiece, An Ode upon Dedicating a Building to Shakespeare (1769), only survives in an incomplete vocal score, without the music that accompanied Garrick's melodramatic declamation of the text, although it does contain "Thou soft flowing Avon", one of Arne's most beautiful songs.

另一个杰作，一个献身一大楼后，莎士比亚（1769）颂，仅剩的一个不完整的声乐评分，如果没有伴随加里克的文本夸张declamation音乐，尽管它包含"你柔软流畅的雅芳"，其中阿恩最美妙的歌声。

Another masterpiece, An Ode upon Dedicating a Building to Shakespeare (1769), only survives in an incomplete vocal score, without the music that accompanied Garricks melodramatic declamation of the text, although it does contain "Thou soft flowing Avon", one of Arnes most beautiful songs.

另一个杰作，一个献身一大楼后，莎士比亚（1769）颂，仅剩的一个不完整的声乐评分，如果没有伴随加里克的文本夸张declamation音乐，尽管它包含"你柔软流畅的雅芳"，其中阿恩最美妙的歌声。

Today I listen to a smooth-talking radio deejay as he plays a request from a factory worker, dedicating『献』an Elvis tune to his wife.

但今天我听到广播电台口齿伶俐的音乐节目主持人应听众要求，播放猫王的歌曲。

This part circles around eliminating what is irrational in the traditional patriotism, namely, patriotism is identified with royalism and exclusionism, and carrying forward what is rational in it, that is, the thought of being concerned about one" s country and one" s people and dedicating one"s life to the service of one"s motherland.

摈弃和剔除传统爱国主义中的不合理成分，即爱国与忠君紧密相连、爱国与排外密不可分的思想和实践；继承和弘扬其中的忧患意识、国家至上、舍身报国等优秀成分。

Whatever the reason, dedicating too much of your time and energy to your career will cause your dating life to flounder.

不管理由如何，你在工作中花费太多的和精力的话，就会使得你的约会生活毫无进展。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。