查询词典 declination parallel

He is without parallel in any age, excepting perhaps Lord Bacon and Cicero; and his works contain an ampler store of political and moral wisdom than can be found in any other writer whatever.

在以往任何时代都没有可与之相比拟者，可能除了培根和西塞罗；他的著作包含的政治和道德智慧超过其他任何一个写作者。

I have also shown how you could use an array of 7 LEDs, wired in parallel.

我也会告诉你如何使用并联的7个LED组成的阵。

An accurate analytic expression of coupling coefficient between two parallel doubly cladding single mode fibers is given in this paper.

本文求得了单模双包层光纤之间耦合系数精确的解析表达式。

With respect to syntax, the roles of tagmeme in the structure of word and sentence and Chomsky's Generative-Transformational Grammar are discussed. The spatial relation theory and existing research achievements are investigated. Having noticed the shortage of the capability of topological and metrical relation in the description of spatial information structure, the author proposes Combinational Qualitative Geometry based on the two invariables under ordinary transformations, distance ratio and direction difference, the CQG-based spatial relation system between topological and metrical constraint is thus constructed, on which several spatial relations such as parallel, perpendicularity, co-linearity, sequence and direct neighborhood are derived. Based on extended theory of spatial relation, the language anamorphosis is analyzed from the aspects of phonetics, semantics and syntax. The mere geometric and formalized spatial relation is then integrated with concrete geographic ontology to accommodate richer and indicative spatial configuration of spatial information in the different geographic context. Finally a syntax framework for spatial information is put forward.

在语法结构方面，首先阐述了法位和法素在语法结构词法和句法中的地位和作用，以及Chomsky生成转换语法的核心内容；详细介绍了地理信息系统空间关系理论及现有的研究成果；在分析现有的拓扑关系和量度关系对空间信息结构描述能力不足的基础上，提出了基于长度比和角度差两个不变量的组合定性几何，以此建立了介于拓扑及量度约束之间的组合定性关系体系，并以此为基础派生出平行、垂直、共线、次序、直接邻近等空间关系描述；本文基于扩展的空间关系理论，详细讨论了空间关系在语音、语法和语义三个方面的语言变体，将纯几何和纯形式化的空间关系与具体的地理本体结合起来，可以获得更为丰富的、更能反映空间关系在不同语言上下文中具体体现的组合关系；最后给出了一个空间信息的语法结构的基本框架。

" At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament:"All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

"在结束他的工作（第三，第十， Epilogus Omnium公司），我们找到这个断言完全与他的遗嘱："所有的内容我已经肯定这些不同和难点，而不是根据我自己的情绪，但据认为神圣的医生，我提交的判决和刑罚的教廷教廷和罗马教会，我的母亲，要坚持从今以后，如果她的法官，它必须遵守，收回，如果她愿意，谴责和诅咒如果她的法令，它应该受到谴责和anathematized 。

At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament: All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

"在结束其工作（三，第十， epilogus omnium ），我们觉得这是完全平行的抗议与他的遗嘱："所有的事，我肯定对这些不同和难点，而不是根据我自己的情绪，但据指出，罗马教廷的医生，我向判决和判刑的使徒见和罗马教会，我的母亲，从此坚持，如果她的法官认为，必须坚持，收回，如果她愿意，谴责和anathematize如果她的法令，它应该受到谴责和anathematized 。

Feeding can, output can and etching gas transmission system are connected on the reaction chamber, plate type positive and negative electrodes installed in parallel in the reaction chamber, with the negative pole connected with the water cooling device that connected with seal wave tube and the bottom of the reaction chamber actively, bottom of the water cooling device connecting with the vibrating source through vibrating shift lever, with the seal wave tube, vibrating shift lever and vibrating source on the bottom bracket that fastened to the bottom and installed on the oblique angle adjusting bracket.

本发明反应室上连接投料罐、出料罐和刻蚀气体输送系统，反应室内平行装有板式阳极和阴极，阴极与水冷装置连接，水冷装置通过密封波纹管与反应室底部活动连接，水冷装置底端通过振动转换杆连接振动源；密封波纹管、振动转换杆和振动源位于底架上，底架与反应室底部固定连接并安装于倾角调整支架上。

Take the DARHT magnet for example, the authors analyse the effect of magnetic angle of elevation on axis caused by the parallel movement or rotation of magnetic axis and give a way to improve the precision of magnetic equation .

以DARHT磁体为例分析了磁体轴线平移和旋转等因素对光轴上磁仰角的影响，指出了一条提高磁体安装精度的途径。

Take the DARHT magnet for example, the authors analyse the effect of magnetic angle of elevation on axis caused by the parallel movement or rotation of magnetic axis and give a way to improve the precision of magnetic equa tion .

以DARHT磁体为例分析了磁体轴线平移和旋转等因素对光轴上磁仰角的影响，指出了一条提高磁体安装精度的途径。

The pelvis was anatomically reconstructed and SAO was measured as the angle created between the intersection of a line running parallel to the superior surface of the sacrum and a line running between the anterior superior iliac spine and the anterior-superior edge of the symphysis pubis.

取骶骨上骨面平行线于髂前上棘与耻骨联合前缘连线相交，测量交角角度作为骶骨解剖学方向。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。