查询词典 declares

So they argue in circles, with floods of words, never getting any further than the statement : the ancestral tree is a fairy tale, but the gens is a reality. And finally Grote declares interpolations by Marx

这样他们便陷入了说空话的圈子，不能超出这样一个论题：系谱的确是一种虚构，但氏族是一个现实，因之，格罗特终于说（括号内的话是马克思加的

It's like that passage in Amos 8:11," 11 " Behold, the days are coming," declares the Lord God," when I will send a famine on the land— not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Lord.

就像《阿摩司书》 8 ： 11 所记载的：&主耶和华说：日子将到，我必命饥荒降在地上。人饥饿非因无饼，乾渴非因无水，乃因不听耶和华的话。&

"Behold, days are coming," declares the Lord God, When I will send a famine on the land, Not a famine for bread or a thirst for water, But rather for hearing the words of the Lord.

摩8：11 主耶和华说、日子将到、我必命饥荒降在地上。人饥饿非因无饼、乾渴非因无水、乃因不听耶和华的话。

Amos 8:11 Behold, days are coming,' declares the Lord GOD,' When I will send a famine on the land, Not a famine for bread or a thirst for water, But rather for hearing the words of the LORD.

摩8：11 主耶和华说，日子将到，我必命饥荒降在地上。人饥饿非因无饼，干渴非因无水，乃因不听耶和华的话。

Amos 8:11 'Behold, days are coming,' declares the Lord GOD,'When I will send a famine on the land, Not a famine for bread or a thirst for water, But rather for hearing the words of the LORD.

摩8：11 主耶和华说，日子将到，我必命饥荒降在地上。人饥饿非因无饼，干渴非因无水，乃因不听耶和华的话。——生命的饥渴，无法用物质来满足。脱离生命的源头，生命乃将干涸。阿们！阿们！

They do not know how to do right,declares the LORD, who hoard plunder and loot in their fortresses.

10那些以强暴抢夺财物，积蓄在自己家中的人，不知道行正直的事。这是耶和华说的。

After breakfast, Anne declares that she will not play outside, despite the beauty of the day, because it would make her love Green Gables too much, which would cause her even more pain upon leaving.

早餐后，安妮宣布，她将不参加外，尽管美丽的一天，因为这将使她的爱绿色小屋太多，这将导致更多的痛苦她甚至在离开。

The car rides on a special set of glossy-black ultra-light MTM Bimoto alloy wheels, which measure 9x20 and 11x20, and come with green badging that declares "MTM forged."

汽车乘坐一组特殊的光泽，黑色的超轻型母语教学Bimoto合金轮毂，这些措施9x20和11x20 ，并带有绿色标志的声明&母语教学伪造的。&

An old ordinance declares goatees illegal unless you first pay a special license fee for the privilege of wearing one in public.

一项旧法令宣告山羊胡子是违法的，除非你先缴纳一笔特许费，取得公开留山羊胡子的特权。

I will take away their harvest, declares the LORD.

08：13 耶和华说，我必使他们全然灭绝。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。