查询词典 declare statement

Just now the wise men and the conjurers were brought in before me that they might read this in script ion and make its interpretation known to me, but they could not declare the interpretation of the message.

但5：16我听说你善于讲解、能解疑惑。现在你若能读这文字、把讲解告诉我、就必身穿紫袍、项戴金链、在我国中位列第三。

Daniel answered before the king and said, As to the mystery which the king has inquired about, no wise men, no conjurers, magicians, or diviners, are able to declare it to the king.

2：27 但以理在王面前回答说，王所问的那奥秘事，哲士、用法术的、术士、观兆的，都不能告诉王

If it finds any imported or exported goods involve any IPR filed at the GAC and the use of relevant IPR of the importer or exporter or manufacturer has not been filed at the GAC, it may require the consigners or consignees to declare the conditions of IPR of their goods and submit relevant certification documents within the prescribed period.

第二十一条海关对进出口货物实施监管，发现进出口货物涉及在海关总署备案的知识产权且进出口商或者制造商使用有关知识产权的情况未在海关总署备案的，可以要求收发货人在规定期限内申报货物的知识产权状况和提交相关证明文件。

To declare someone dead in normal life, you need a coroners' report or a judge.

正常宣布一个人死亡，需要法医报告，或是法院宣判。

Ordinary questions of discipline are in the ordinary course settled in councils, often held with the assent of the kings, but on great occasions -- at the Councils of Epaone (517), of Vaison (529), of Valence (529), of Orléans (538), of Tours (567)-- the bishops do not fail to declare that they are acting under the impulse of the Holy See, or defer to its admonitions; they take pride in the approbation of the pope; they cause his name to be read aloud in the churches, just as is done in Italy and in Africa they cite his decretals as a source of ecclesiastical law; they show indignation at the mere idea that anyone should fail in consideration for them.

普通的纪律问题是正常经营过程中解决的理事会，往往与同意的国王，但在伟大的场合-在议会E paone（ 5 17），对V aison（ 5 29），价（ 5 29），中奥尔良（ 538人），图尔（ 567 ）-主教不失败宣布，他们正在采取行动的冲动下的罗马教廷，或推迟到告诫他们感到自豪的认可，教皇；它们所造成的名称朗读的教堂，就像是在意大利和非洲，他们列举了decretals作为一个来源的教会法；它们显示愤慨，仅仅是想法，任何人不应该考虑他们。

Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.

13：41 主说，你们这轻慢的人要观看，要惊奇，要灭亡。因为在你们的时候，我行一件事，虽有人告诉你们，你们总是不信。

Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.

因为在你们的时候，我行一件事，虽有人告诉你们，你们总是不信。

It was owing to this incident, some doters, declare, that his eyes acquired that tragic, haunted cast.

因为这个情节，有些充满爱心的人说他的眼中总流露出悲剧性、深受折磨的神态。

We therefore declare, by this present edict, that it is reasonable and in the public interest that reservations made by the pope, as well as exactions and collections of this kind made by collectors and others appointed or to be appointed by apostolic authority, are henceforth in no way to occur or to be attempted.

因此，我们宣布，目前这个法令的，它是合理的和符合公众利益提出的保留教宗，以及敲诈勒索，并收藏了这种所作的收藏家和其他任命或指定的使徒权威，是从今以后在没有办法发生或将要尝试。

Solemnly declare: in order to prevent fraud, in order to safeguard the interests of companies and dealers, the company produces the "accompanying" bright towel shoes without the authorization of the Company, and no unit or individual shall not be sold online, or they will bear legal responsibility.

郑重声明：为了防止网络诈骗行为，为了维护公司和经销商的利益，本公司生产的&随行&亮鞋巾在未经本公司授权，任何单位和个人不得在网上销售，否则将负法律责任。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我