查询词典 declarative statement

Do not garble my statement.

别断章取义地引用我的话。

Multiple meaning of expression is getting its possibility because of garble of a statement and ambiguity is constrainted because of restriction of context, same psychology and cultural background, use of figure of speech.

双向的断章一方面使赋者所表达的意义更加具体、与情境更加契合，另一方面却也使表达有着多义的可能。而具体语境的限制以及比较一致的心理、文化背景和比喻修辞的使用，又限制了歧义的发生。

Interpret out of context; garble a statement; make a deliberate misinterpretation out of context; quote a remark out of its context and leave out the main point

后泛指引用别人的诗文或谈话；只根据自己的理解或需要截取片断或部分；而不顾全文和原意。

A simple but striking it makes a quirky statement without overstated garishness. Perfect for crafters and dressmakers...

如果要分享相片集中的相片，你可以建立一个游客身份，使其包括所有标记为朋友、家人或私人的相片。

Against Denmark, Chirac sent out a rallying call to the team which could have doubled as a personal statement of Gaullist intentions to voters.

但是在丹麦队断送了法国队的世界杯之梦后，希拉克向全队发出了战斗口号，其实也可以看作是他向选民发出的戴高乐式的个人宣言。

Grace against Denmark, Chirac sent out a rallying call to the team which could have doubled as a personal statement of Gaullist intentions to voters.

但是在丹麦队断送了法国队的世界杯之梦后，希拉克向全队发出了战斗口号，其实也可以看作是他向选民发出的戴高乐式的个人宣言。

But following the coup de grace against Denmark, Chirac sent out a rallying call to the team which could have doubled as a personal statement of Gaullist intentions to voters.

但是在丹麦队断送了法国队的世界杯之梦后，希拉克向全队发出了战斗口号，其实也可以看作是他向选民发出的戴高乐式的个人宣言。

While Reform gay-rights activism is well established, what is notable about this effort is that 23 Conservative rabbis signed on to the statement, and that Dorff is one of the most respected legal and ethical thinkers in the Conservative movement.

而改革的同性恋权利的活动是确定无疑的，什么是显着的关于这方面的努力是， 23日签署的保守犹太教的声明，并多尔夫是最受人尊敬的法律和道德思想家的保守主义运动。

I am so glad to attend the general meeting's closing cermonies and statement.

我很荣幸能参加大会的闭幕式，并作发言。

The general point may be put this way: there are certain presuppositions associated with a statement.

一般点是这样的：有一些特定的预设和陈述相关联。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。