查询词典 declaration

Declaration of the availability in Italy of appropriate lodgings letter of hospitality , lease contract , declaration of lodgement from University or other institutions

在意大利相应的住宿证明接待信，租房协议，学院或其他机构的寄宿证明

It is one of the signs of our human kinship, and a blessing we never pause to appreciate, that in all languages, however the words may change, the vocal inflections have substantially the same meaning: You do not have to learn how to melodize a question in Russian, or a doubt, or a suspicion, or a declaration, or a declaration, or a caress.

这是我们人的共同特点之一，那就是在一切语言里，不管词汇可能发生如何大的变化，声调却具有大体相同的意思。可惜我们对这个特点从未予足够的注意。你不必学习如何使俄语的问句说得悦耳动听，也不必学习如何表示怀疑、猜疑、陈述或爱意。

Whenever the President transmits to the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives his written declaration that he is unable to discharge the powers and duties of his office, and until he transmits to them a written declaration to the contrary, such powers and duties shall be discharged by the Vice President as Acting President .

第三款当总统向参议院临时议长和众议院议长提交书面声明，声称他不能够履行其职务的权力和责任时，在他再向他们提交一份内容相反的书面声明前，此种权力和责任应由副总统以代总统身分履行。

Whenever the President transmits to the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives his written declaration that he is unable to discharge the powers and duties of his office, and until he transmits to them a written declaration to the contrary, such powers and duties shall be discharged by the Vice President as Acting President.

凡当总统向参议院临时议长和众议院议长提交书面声明，声称他不能够履行其职务的权力和责任，直至他向他们提交一份相反的声明为止，其权力和责任应由副总统作为代理总统履行。

After exhibition, when all import exhibits reship out of the country and clear customs thoroughly, exhibiters or their agents shall submit "Declaration form of writing off import exhibition", import and export customs declaration, original import deposit receipt.

在展览会结束，进口展品全部复运出境和全部办结有关的海关手续后，主办单位或其代理人应向海关提交《进口展览会核销申报表》、进出口报关单、原进口保证金收据。

Retrocession to China of Manchuria , Taiwan and Penghu according to Cairo Declaration , Potsdam Declaration and the Treaty of Taipei

根据开罗宣言，波茨坦公告和台北条约，日本军队从中国的满洲，台湾及澎湖列岛撤回日本本土

A: Because China has adopted the comprehensive declaration method under the schedular tax system, as long as taxes have been withheld or paid in full by an individual when obtaining the income, he/she does not need to pay more taxes but needs to submit the Individual Income Tax Declaration Form (applicable to taxpayers with annual income of Over RMB120,000) and a copy of ID card according to the requirements when declaring taxes at the end of a year.

答：由于我国目前实行的是分项税制下的综合申报办法，只要个人平常取得收入时已经足额扣缴或缴纳了税款，其年终再办理纳税申报时，只需要按照规定报送《个人所得税纳税申报表（适用于年所得12万元以上的纳税人申报）》和身份证复印件等，不需要再多缴纳税款。

Russian reiterates that, in resolving the challenges of climate change, every country in the world should insists the regulations of the "Stockholm declaration ", the "Rio de Janeiro declaration", the "Kyoto protocol",and the "Bali Island route chart", fulfilling self relevance duties actively, and making self contribution to the world climate change ultimately.

历届联合国气候变化大会的相关文件和宣言是指导我们进行解决气候变化问题行动的根本原则和立场，在21世界的今天，我们更应该珍惜我们目前所取得的阶段性成果，倍加珍惜今天应对气候变化挑战的良好团结局面。

The first unassigned string in a module, class declaration, or function declaration can be accessed using the attribute obj.

在模块，类声明，或函数声明中第一个没有赋值的字符串可以用属性obj。

Part 4 Declaration broken The novel breaks means taking the course of its own, and it is lesbian undisguised declaration.

四、破开的宣言小说《破开》具有独树一帜的意义，是女性同性爱赤裸裸的宣言。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。