查询词典 declaration statement

It was this insight that drove drafters of the Universal Declaration of Human Rights after the Second World War.

第二次世界大战之后，正是在这种认识激发了世界人权宣言起草者。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这个声明，希望发展史上的一个里程碑epitomise世界博览会，将提供的见解的参加者和体现人民的思想为未来的合作与发展和广泛的共同愿望，从而使一个丰富的精神遗产的城市发展的世界。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这份宣言，有希望成为世博会历史上的里程碑，会摘录参展国的见解也包含人们对于未来合作发展的想法以及广泛共同的愿望，因此给全球人们留下了一份宝贵的关于城市发展的精神遗产。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositi**, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirati**, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这份宣言，有希望成为世博会历史上的里程碑，会摘录参展国的见解也包含人们对于未来合作发展的想法以及广泛共同的愿望，因此给全球人们留下了一份宝贵的关于城市发展的精神遗产。

This declaration,hopefully amilestone in the history of the World Expositions,will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations,thereby leaving arich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这份宣言，有希望成为世博会历史上的里程碑，会摘录参展国的见解也包含人们对于未来合作发展的想法以及广泛共同的愿望，因此给全球人们留下了一份宝贵的关于城市发展的精神遗产。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

此宣言将涵盖与会者提供的真知灼见，并体现有关今后的合作与发展的更广泛的人民的意愿，很可能成为世博会历史上的里程碑，从而留下关乎全世界人民的城市发展的重要精神遗产。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这份宣言，有希望成为世博会历史上的里程碑，会摘录参展国的见解也包含人们对于未来合作发展的想法以及广泛共同的愿望，因此给全球人们留下了一份宝贵的有关城市发展的精神遗产。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people\'s ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这份宣言，有盼看成为世博会历史上的里程碑，会摘录参展国的见解也包含人们对于未来合作发展的想法以及广泛共同的愿看，因此给全球人们留下了一份可贵的关于城市发展的精力遗产。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这份宣言将汇集各国参与者的深刻见解，体现各国人民对未来合作发展的美好愿望，并深化共识，有望成为世博历史上的里程碑，为世界人民留下宝贵的精神遗产。

This declaration, hopefully a milestone in the history of the World Expositions, will epitomise the insights to be offered by the participants and embody people's ideas for future cooperation and development and extensive common aspirations, thereby leaving a rich spiritual legacy of urban development to people throughout the world.

这将是上海世博会为世界人民留下有关城市主题的一份丰厚的精神遗产。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。