查询词典 deceive... into...

The third part is for the purpose of elaborating in the feminine gender consciousness confused time, the female falls into is in a dilemma the region, on the one hand by narcissistic way repel masculine world, on the other hand falls into the masculine words snare, degenerates into "the onlooking" object, as well as female in order to go out spiritual reconsidering and the poetry exploration which this difficult position does.

第三部分旨在论述在女性性别意识迷乱期，女性陷入两难境地，一方面以自恋的方式排斥男性世界，另一方面又陷入男性话语的圈套，重新沦为"观看"的客体，以及女性为了走出这一困境所做的精神反思和诗歌探索。

Here the foundation is last, this text introduces to synthesize the total construction that connect into the terrace, studying to use the some key technique that the technique of ATM realizes, take go together with ether net business as an example, explained to connect into the lateral work in customer in terrace principle technique, still introduced to connect into the terrace network side V5 connects the oscular and some kind

在此基础上，本文介绍了综合接入平台的总体结构，试图研究了用ATM技术实现综合接入平台的一些关键技术。如ATM信流合约及服务类别，信流管理和初步的拥塞控制原理。以适配以太网业务为例，说明了接入平台用户侧的工作原理和技术，还介绍了V5接口的一些性质，试图解释接入平台网络侧的工作原理。

In the Outliner, drag the clip named Bank_LeftSource into the same track as the Rise and Lower clips using the middle mouse button. Ensure you drag into an open area on the track that the clip will fit into.

在框架中，使用鼠标中键拖动名字为Bank_LeftSource的剪辑到作为上升和下降剪辑的轨迹中，确定你拖动进入的是一个打开的轨迹区域，剪辑将适合放入。

Drag the clip named Bank_RightSource from the Outliner into the same track as the Rise and Lower clips using the middle mouse button. Ensure you drag into an open area on the track that the clip will fit into.

使用鼠标中键从框架中拖动名字为Bank_RightSource的剪辑到作为上升和下降剪辑的轨迹中，确定你拖动进入的是一个打开的轨迹区域，剪辑将适合放入。

Firstly, the three-dimension boundary question and its corresponding variation question concerning the point-source electrical field on a 3-D structure are presented. Secondly, the finite element method is used to solve the variational equation. The study area is divided into many tetrahedral elements. Then, we interpolate with a tri-linear function in each element. So, the variational equation is converted into a linear equation system. Finally, taking into account saving of time, we make use of symmetric successive overrelaxation preconditioned conjugate gradient algorithm to solve large linear system, and obtain the potential value of each node, resulting in the calculation of the apparent resistivity values on the ground surface.

首先给出了三维构造中点源电场的边值问题以及相应的变分问题；然后利用有限单元法求解变分问题，采用四面体单元对研究区域进行剖分，在单元中进行三线性函数插值，将变分方程化为线性代数方程组；最后，考虑到节约计算时间，利用对称超松弛预条件共轭梯度迭代算法求解大型线性方程组，得到了各节点的电位值，进而计算出地表的视电阻率。

Borrowing the hydrodynamic model Needham used to describe the history of world science (the rivers of the primitive and medieval sciences of all the world's cultures flowing into the ocean of modern science), we can identify the rivers of influence that flowed into the ocean of Needham's Problem:(1) the nature of organic form;(2) the small ocean or lake of Christian theology into which ran the streams of the Society of Friends, the Oxford movement (the Catholic revival in the Church of England), and the Anglican order, Oratory of the Good Shepherd.

借用水力动力学模型，李约瑟开始描述世界科学的历史（而水力动力学模型则是指：原始的河流，以及全世界文化的中世纪的科学最终都流入到了现代科学的海洋里），我们可以把李约瑟问题界定为流入海洋的如下影响之河：（1）有机形式的本质；（2）基督教神学的小海洋或者湖泊流淌着如下的溪流：朋友社会；牛津运动（即英国教堂的天主教复兴）；英国国教徒的等级序列，耶稣牧羊人的演讲术。

Some innovative results are listed below:1、According to the lithologic characters,lithofacies,genetic classification and the geomorphy,the Quaternary system is divided into piedmont-gully\'s and plain\'s. The piedmont-gully\'s Quaternary sediment,which is about 3～20 meters in thick,is in the western hills of the study area.The plain\'s Quaternary sediment is widely distributed in the study area,which is about 30～60meters thick and become thicker from southwest to northeast.2、The Quaternary sediments of plain can be divided into five sedimentary cycles.The Late Pleistocene series Quantan group,at the bottom of the Quaternary System,is constituted by a fluvial facies-river and lake facies sedimentary cycle. The Late Pleistocene series Jiashan group,at the middle of the Quaternary sediment, is constituted by two fluvial facies-neritic facies-river and lake facies sedimentary cycles.The Holocene series Binhai group,at the upper of the Quaternary sediment, is divided into three parts,the under layer and middle layer are constituted by two littoral facies-river and lake facies sedimentary cycles,the upper layer is constituted by paludal facies,which was deposited at the lower-lying land like West Lake, Jiangcun-Gu dang,Xianghu lake,and coastal-estuary facies in other area.3、Folding and fault activities were weak in Quaternary and the tectonic activity had little influence on the Quaternary sedimentation.The ancient landforms,the evolvement of the river system and transgression were the main elements which controlled the Quaternary sedimentation in Hangzhou.The ancient landforms formed the basis of the Quaternary sedimentation.The evolvement of the river system and transgression individually or jointly controlled the Quaternary sedimentation of this area.4、The alternation of the climate was the main reason for the evolvement of the river systems and transgression,and it\'s also the reason why the Quaternary system of Hangzhou has the special sedimentary structure which is called soft interbed with hard layers.

通过研究取得了以下成果：1、根据岩性、岩相、成因类型和地貌特点，将本区第四系划分为山麓沟谷区沉积和平原区沉积：山麓沟谷区第四系主要分布于西部丘陵地区，厚度较薄且变幅大，一般厚3～20m；平原区第四系广布分区，由南西向北东逐渐增厚，一般厚30～60m.2、平原区第四系自下而上大体由五个完整或不完整的沉积旋回构成：底部上更新统全塘组，由河流相—河湖相的沉积旋回构成；中部上更新统嘉善组，由河流相—浅海相—河湖相两个沉积旋回构成；上部全新统滨海组，其下中两段由滨海海湾相—河湖相的两个沉积旋回构成，上段由西湖、蒋村—古荡、湘湖等低洼处沉积的湖沼相和其他地区沉积的滨海河口相构成。3、第四纪以来，研究区内褶皱、断裂活动微弱，构造运动对第四系沉积的影响不大，古地形、古水系的发育、变迁和海侵是杭州市第四系沉积的主要控制因素：古地形构成了第四系沉积的基底，水系与海侵在其后的不同阶段或分别或联合的主导了区内的第四系沉积。4、水系的发育、变迁和海侵的共同原因是天气变化，正是由于第四纪以来"冷热交替"的天气特点形成了杭州市第四系"软硬互层"的特殊沉积结构。

The dissertation gives a omnifarious textual research into Jiujiang"s economy from the all and the one of Jiujiang and the drainage areas of Yangtse River ,synthetically using the methods of history , intercity science , economics , geography and sociology .This dissertation also goes deep into the conventional function and the switchover of its neoteric role,demonstrating the bidirectional nexus between the inland areas of Jiangxi and Yangtse"s entrepot,based on the angle of the center of Jiujiang"s economic noumenon. It probes into the vicissitude from center to verge in the aspect of Jiujiang"s trade. Eventually This dissertation opens out the incompleteness in the course of the neoteric switchover ,based upon the pectination of Jiujiang"s neoteric switchover in the aspects of economic counterchange , urbanoid development and thesocial flux.This dissertation thoroughly delves the typologic significance of Jiujiang"s economic noumenon in the course of the modern switchover of Chinese cities.

全文综合运用历史学、城市学、经济学、社会学等有关理论和方法，将九江与其所处的江西腹地和长江流域作为一个整体进行了多方位的考察，深入探讨了九江社会的传统功能与近代角色的转换；论证了九江以内外贸易为纽带，与江西内腹地区以及长江贸易中心城市之间互补互动的双向关系；剖析了九江从中心到边缘的变换历程；最后，以九江城市为基点，从经济转型、城市发展、城市社会变迁等方面对九江近代社会的转型进行梳理，揭示了九江近代转型不完整性这一基本特征，进而探讨了九江在中国城市近代转型中所具有的类型学意义。

A fool's brain digests philosophy into folly, science into superstition, and art into pedantry.

愚蠢者将哲学曲解成愚昧，将科学领会成迷信，将艺术转变成迂腐。

Into two operating speeds can be individually adjusted by a work into another work entered into, due to pressure reducing valve has been in a vacuum state, the fuel tank does not appear pediment phenomenon.

两种工进速度可以单独调节，由一种工进转入另一种工进时，由于减压阀一直处于减压状态，油缸不会出现前冲现象。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。