查询词典 deceive... into...

Let's not deceive ourselves. It is purely mendacity that what is called 'sporting spirit issue'.

我们不要再欺骗自己了，所谓体育精神言论纯粹是遮人眼目的谎言。

When people who tend to deceive themselves spend too much time with frequent fibbers or even others who tolerate that type of mendacity, their destructive habits won't be challenged or corrected.

当那些容易欺骗自己的人花太多的时间和经常说谎，甚至对这种谎言予以容忍的人们在一起时，他们具有破坏性习惯将不会被挑战，不会被纠正。

Xia Lin and Lu Tao, the two were amenable to the idea put to deceive the people Millay.

夏林与陆涛，两人一拍即合就把人米莱给骗了。

Never judge people by their appearance,they can deceive. Don't go for wealth;even that fades away. Go for someone who makes you smile because it takes only a smile to make a dark day seem bright.

永远不要以貌取人，因为它具有欺骗性，也别倾心于财富，它也会消散，倾心于那个能带给你笑容的人吧，因为一个笑容能使漫漫长夜如白昼般明亮。

In my opine ,it is a shame to deceive your Friends .

我认为，这是一个耻辱，来欺骗你的朋友。

To deceive in order to complete the type of software is designed for this purpose.

欺骗类软件就是为了完成这个目的而设计的。

Deceive or outmaneuver some people and they will spend the rest of their lives seeking revenge.

当有些人被欺骗和被人用巧击败时，他们会用余生来追求报复。

And if then our enthusiasm still persists, if we still continue to love a profession and believe ourselves called to it after we have examined it in cold blood, after we have perceived its burdens and become acquainted with its difficulties, then we ought to adopt it, then neither does our enthusiasm deceive us nor does overhastiness carry us away.

如果我们通过冷静的研究，认清所选择的职业的全部分量，了解它的困难以后，我们仍然对它充满热情，我们仍然爱它，觉得自己适合它，那时我们就应该选择它，那时我们既不会受热情的欺骗，也不会仓促从事。

You painstakingly deceive me to be good ha!

你骗得我好苦哇！

I think this is just a government ploy to deceive the public.

我认为这只是政府欺骗公众的手段。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。