查询词典 debenture issue

Any general meeting declaring a dividend or bonus may direct payment of such dividend or bonus wholly or partly by the distribution of specific assets and in particular of paid－up shares,debentures or debenture stock of any other company or in any one or more of such ways and the directors shall give effect to such resolution,and where any difficulty arises in regard to such distribution,the directors may settle the same as they think expedient,and fix the value for distribution of such specific assets or any part thereof and may determine that cash payments shall be made to any members upon the footing of the value so fixed in order to adjust the rights of all parties,and may vest any such specific assets in trustees as may seem expedient to the directors.

一百零三、凡是发布股息或白利分配的股东大会都可作出决议，局部或部分用特定的资产和详细用缴脚股本的股票、任何其他公司的债券或债券股、或其他任何一种或少种方法入行股息或白利的分配，董事会应实行此种决议，一夕分配碰到难题，董事会可用其认为恰当的圆式予以系决，并确认用于分配的整个特定资产或其任何部分的价值，且可按所确认的价值肯定分配给股东的隐金，由此调剂所有当事各方的权力，董事会还可将此种特定资产拜托给其认为恰当的人托管。

Any general meeting declaring a dividend or bonus may direct payment of such dividend or bonus wholly or partly by the distribution of specific assets and in particular of paid－up shares,debentures or debenture stock of any other company or in any one or more of such ways and the directors shall give effect to such resolution,and where any difficulty arises in regard to such distribution,the directors may settle the same as they think expedient,and fix the value for distribution of such specific assets or any part thereof and may determine that cash payments shall be made to any members upon the footing of the value so fixed in order to adjust the rights of all parties,and may vest any such specific assets in trustees as may seem expedient to the directors.

一百整三、凡是发布股作或红本合配的股东大会皆可做没决议，整个或局部用特定的资产战详细用纳脚股原的股票、任何其他公司的债券或者债券股、或其余免何一类或少种方法入止股息或白利的分配，董事会当实行彼种决定，一夕调配碰到难题，董事会否用其觉得恰当的圆式夺以系决，并确认用于分配的全体特定资产或其任何部门的价值，且可按所确认的价值肯定分配给股东的隐金，由此调剂一切该事各方的权力，董事会借可将此种特订资产拜托给其以为适当的己托管。

To begin with the setting up, through modifying organize, issuing debenture stock, reducing capital, dividing into parts, merging of a corporation to the dismiss, liquidating, bankruptcy, settlement and rebuilding of a corporation, we may have a more detail look to the corporation creditor protection.

自公司成立，而后发生组织变更、发行公司债、减资、分立、合并，直至公司解散清算、破产、和解及重整，从微观面对公司存在的各阶段对公司债权人保护制度做较为细部的了解。

To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the company's holding company as defined by sections 736 and 736 of the companies Act 1985 as amended by the Company Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the company's holding company or otherwise associated with the company in business and to give indemnities and guarantees of all kinds and by way of security as aforesaid either with or without consideration to mortgage and charge the undertaking and all or any of the real and personal securities of the company by a trust deed or other assurance and to enter into partnership or any joint purse arrangement with any person, persons, firm or company.

根据1989年修订版的1985年公司法的第736款和第736款定义的控股公司或其他附属条款有关控股公司商业往来有关上述安全的赔偿和担保的叙述保证支持/保证，无论是否考虑支付任何债券、公司债务、公债、按揭、抵押、债、息、利、证券、款项或股份，保证履行对任何公司、商行或个人的合同或承诺，且提供各种赔偿和担保，无论是否考虑公司、商行或个人的资产财产，与宗旨类同本公司的全部或部分宗旨的任何个人、商行或公司建立合伙关系或签订合资协议

An unsecured bond is called a debenture bond; its value rests upon the general credit of the corporation.

没有担保的债券称为信用债券或无担保债券，其价值取决于公司的综合信誉。

May transform the debenture bond to take one kind of new derivation tool, its appearance is very advantageous in improves Our country Enterprise's capital structure and the melt finance risk, but an enterprise capital structure reasonable or not, has the profound significance to an enterprise's development.

可转换公司债券作为一种新型的衍生工具，它的出现十分有利于改善我国企业的资本结构和化解金融风险，而一个企业资本结构的合理与否，对一个企业的发展有着深刻的意义。

Based on the investigations into China's state bond market, enterprise debenture market, financial bond market, stock market and the special stock market of RMB, the author raises ten problems which need to be solved immediately in order to develop stock market.

本文在对1992年中国国债市场、企业债券市场、金融债券市场、股票市场、人民币特种股票市场基本情况描述的基础之上，提出当前发展证券市场急需解决的十个基本问题。

Secondly this chapter analyzes the genera l articles and specia l articlesof the bond debenture.

然后分析了体现公司债相关主体的权利义务的债券契约的一般条款和对公司债债权人保护的特别条款。

In the end several most popular forms of Asset Securitization will be presented, such as Asset-based Security, Pay-through Security, Pass-through Security and Strip Debenture Bond developed from it.

最后，介绍了资产证券化的几种主要形式：过手证券、资产支持证券以及转付证券以及在过手证券中发展起来的剥离式担保证券。

To reduce the agency cost of listed companies and optimize the structure of their financed capitals, it is proposed to develop greatly the debenture bond market, speed up the reform of equity division, strengthen the due control right of creditor and improve the equity supervision mechanism in listed companies.

在此基础上，提出应大力发展我国企业债券市场，加快股权分置改革，强化债权人的相机性控制，改善上市公司的股权监管机制等建议，以降低我国上市公司的代理成本，优化融资结构。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。