查询词典 deathly

It's10.30 Wednesday morning, the sun is streaming through an openwindow, and she's just reaching for the copy of Harry Potter andthe Deathly Hallows that lies, half-read, on her bedside table whenthe phone rings.

星期三上午十点，太阳透过窗户照射进来，她正伸手去够桌旁那本看了一半的哈里波特，电话响了。

The sun was low in the skies as they took a short cut through the meadows, and crossed a stile into the avenue leading to the archway--a lurid, heavy-looking, ominous sun-set, and a deathly stillness in the air, which frightened the birds that had a mind to sing, and left the field open to a few captious frogs croaking in the ditches.

他们由捷径穿过牧场，越过一道阶梯，进入通向拱廊的林荫道时，天空中太阳低沉——一个火红的、沉重的、不祥的落日，空气里一片死一般的寂静，吓得想唱歌的鸟儿6走了，把辽阔的田野留给一些在沟里呱呱乱叫的、强词夺理的青蛙。

Heard of Harry Potter and the Deathly Hallows is now hot-shot.

听说 Harry Potter and the Deathly Hallows现在正在热拍。

To check that they were no longer deathly white and long-fingered.

看它们是不是苍白细长，

The seventh film, the first part of Harry Potter and the Deathly Hallows , won't be out until next year. But Melling has plenty of work to keep him busy as the simple-minded son of Mother Courage – and with Fiona Shaw as his fictional mother once again.

虽然第七部HP电影，也就是&哈利波特与死亡圣器&的上部要到明年才会上映，但是由于出演&大胆妈妈&头脑简单的儿子一角，梅林仍有大量的工作让他一直忙碌（菲奥娜·肖再一次成了他所扮演角色的母亲）。

Gawain stood firm where he was, one hand clenched around the hilt of his sword, his knuckles deathly white.

高文坚定他在那里，一方面在剑柄握紧他的剑，他的手指死白色。

Stooping in the darkened caverns of the place, amid the waste and exhalations of hundreds of others, the men partake of the drug that has begun to wreak its deathly magic in the very country where it is produced.

吸毒人员在黑暗的山洞里蜷曲着身子分食毒品，周围是好几百人的排泄物和呼出的秽气。这里是毒品的产地，毒品又在这片土地上施展它杀人的魔力。

I can only think that, like some sort of grotesque power couple ostentatiously renewing their wedding vows, Bush, Cheney, and Addington have put forward this legislation in an attempt to renew their own deathly vows of unending horror with Congress and the American people.

我只能认为，像某种怪诞的权力夫妇ostentatiously更新他们的结婚誓言，布什，切尼和阿丁顿提出了这条法例在企图延续自己的deathly誓言的无休止的恐怖与国会和美国人民。

The Drogheda Independent newspaper has a lengthy new interview with actress Evanna Lynch where she discusses things such as working on Harry Potter and the Order of the Phoenix , her role as Luna Lovegood, as well her feelings on Harry Potter and the Deathly Hallows .

E9e t Y |我知道一些卢娜将会面临的事情所以我不能告诉大家我的想法。。。关于DH，我们没有人知道，但我们有很多理论想法。我最喜欢的理论是与神秘事务司的帷幕有关。在万圣节前夜，两个世界间的屏障将会是最薄的。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&