查询词典 daunting

Applying all eight lip-syncing positions can seem like a daunting task.

所有八个应用唇同步立场似乎是一项艰钜的任务。

Despite its huge potential market of 1.1 billion people, despite its wealth of English-speakers and democratic institutions, despite its vaunted 15-year-old reforms, India has been a daunting place to do business, its entrepreneurs chained down by the world's most bureaucratic bureaucracy, lousy infrastructure and lousier Fabian economic ideas.

尽管它拥有11亿人的巨大的潜在市场，尽管它的英语语言优势与民主制度贵为宝藏，尽管它自诩经历了十五年之久的改革，印度依然成为了令商家望而却步的地方。世界官僚之风最盛的官僚机构、不堪入目的基础设施、更加糟糕的费边式保守经济思维给其企业家们套上了沉重的锁链。

Petersburg. Their memories of Moscow are of traffic jams, looming Soviet monstrosities and a city too large and daunting to try to discover.

他们对于莫斯科的印象只是拥挤的交通、苏维埃式的高楼以及空大得令人望而却步的城市。

Now known as the Salmon, or the River of No Return, it still plows a daunting course through the mountains.

现在我们称呼这条河鲑鱼河或不归河，它仍让人心悸的奔流在群山之间。

The task of rehabilitating corporate India is equally daunting.

整顿印度企业的任务同样令人望而却步。

One of the most daunting tasks in computer organization can be renaming your files and folders.

其中一项最艰钜的任务，在计算机组织可以重新命名您的文件和文件夹。

That's the essence of it and simple as it seems, it's a way to have a big picture view of the tasks on your plate and to defer the low-priority items while still "teeing them up" so you don't have to weed through a daunting inbox of emails to figure out what each task involves.

这就是这个技巧的精华部分，它看起来多么简单。它建立了一个任务的全局图，并推迟低优先级项目，但仍然会关照他们。这样，你就不会在杂草丛生的收件箱中，到处寻找每个任务相关的内容。

For Chinese technocrats, channelling funds into steel and cement is considerably less daunting than addressing the much thornier issue of social security.

对于中国的规划专员来说，将资金引进到钢铁和水泥的建筑中并非最棘手的，最棘手的问题是日趋上涨人口的社会保障。

To make Indian cuisine less daunting, Singhvi recommends preparing ingredients, including spice measurements and chopped cilantro for this vegetable biryani, ahead of time.

为了在烹饪过程中更加得心应手，大厨辛维建议大家事先准备好所需的各种原料。我到西天问我佛，佛说：我也没辙

No matter how carefully formulated, however, our plans will be subject to last-minute changes, dictated by such things as road closures and our most daunting challenge to date, the appearance of frenzied boomtowns.

不过，不管我们规划得多麽仔细，计画还是会在最后一分钟改变，视情况而定，例如道路封闭，以及目前最令我们气馁的挑战：新兴城镇的暴发。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。