查询词典 damaged

Under the hitless working condition, it is applicable to meet the PCM framing 2 M circuit recommended by ITU-T G.703 and delay the transmission by signals along the transmission path of the network for time adjustment and completion of switching so that the quality of the automatic protection switching is superior hard-switching (generally known as damaged switching).

在无损伤工作方式时，适用于满足ITU-T G.703建议的PCM成帧2M电路，通过对信号沿网络中不同路径传输时所产生的传输延时进行时间调整来完成倒换，自动保护倒换的质量明显优于硬倒换。

However, the development of the private commerce in the north Manchu area also made the small and medium-sized capitalists use the idle hands in their hands to carry out some activities such as engaging in speculation and profiteering and hoarding for speculation, which disturbed and damaged the normal economic order, to some extent.

但北满私营商业的发展也使中小商业资本家利用手中的闲置资金，去进行投机倒把、囤积居奇等活动，对正常的经济秩序造成了一定程度的干扰和破坏。

The ship HMAS Swan and the hospital ship Manundra were among the other ships that were severely damaged.

而在其他船中HMAS 天鹅号和医疗船曼南德拉号严重损伤的。

In accordance with the provisions of the plan, by 2006, the city will be 3 years, 868 of the city's rural poor houseless families of persons with disabilities, families with severe dangerous, in the light of the city civil affairs departments to identify the rural poor housing standards for the construction of family housing; of 416 households of rural poor people with family adversity humble, to repair damaged housing transformation.

按照规定的计划，到2006年，这座城市将是3年， 868城市的农村贫困家庭的无房残疾人，家庭的严重危险，鉴于市民政部门确定的农村穷人的住房标准的家庭住房建设；对416户农村贫困人口家庭逆境谦卑，修复受损住房的转变。

Or who is hunchbacked or dwarfed, or who has any eye defect, or who has festering or running sores or damaged testicles.

驼背的，矮矬的，眼睛有毛病的，长癣的，长疥的，或是损坏肾子的，都不可近前来。

Her beautiful face was damaged because of sodium hydroxide which was found in the product later.

她的美丽面临着被损坏，因为氢氧化钠是在后来的产品。

A crash in Egypt had left one of his eyes badly damaged and one side of his face impassive.

他驾驶的飞机在埃及坠机之后，他的一只眼睛受到严重伤害，另外他的半边脸也失去了知觉。

By contrast, it brought Iran a miserable situation that characterized in abnormal economics, chaotic politics, damaged resources and impecunious life of Iranians.

相反伊朗出无但收害甚微，而且石油的开收形败了经济反常收铺、政局动荡出无安、资流逢到立好、邦官生涯困甘的局势。

April , informing us that the sewing machines we shipped to you arrived in a damaged condition on account of imperfectness of our packing.

信中说到我们所发货给您的缝纫机破损情况是由于我们的包装问题所引起的。

The traditionally friendly ties between China and Japan were seriously damaged by Japan's imperialistic invasion of China, which lasted from the 1930s to 1940s, Hu said.

中日传统的友好关系，由于日本于20世纪三十到四十年代期间对中国的帝国主义入侵，遭到了严重的破坏，胡锦涛说。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。