查询词典 damaged

I don't want my plans damaged by an elderly cherub in a red suit.

我不想我的计划被一个穿红衣服的老顽童毁了

This study shows the procedure of estimation for a damaged building in Taichung City during the Chi-Chi earthquake.

本研究以台中市某一栋在921集集大地震损坏的建筑物为例，说明推估流程。

There were 10 T-18 tanks in the Chita area in the fall of 1929, one of which was heavily damaged during unloading and had been disassembled into parts for the repair of other tanks.

原本部署在西伯利亚赤塔地区的T-18轻型坦克有10辆，其中一辆因为悬挂系统出现严重故障而正在大修之中。

The study of increase of the number of chlamydospore, the rice more damaged for false smut of rice in the field.

可以看出水稻稻曲病的发病程度和田块厚垣孢子含量成正相关。

Methods 8cases severe adherence acute cholecystitis,10cases repeatedly broken out,the gallbladder recrease fibross,2cases of Mirizzi sydrome the chololith occlude the neck of the cyst,the total chole-cystectomy is difficult,partly retain the gallbladder back wall of cyst,the mucosa is damaged by electrotore,partly anat-omize the cyst duct,close the duct in the proper postion.

8例粘连严重处于炎症急性期，10例反复发作胆囊壁纤维增厚，2例Mirizzi综合征结石嵌顿在胆囊颈部，强行完整切除胆囊困难，采取保留部分胆囊后壁，残留黏膜予以破坏，部分游离胆囊管，在适当位置关闭胆囊管。

Results: The memory ability was damaged in model group, and nerve cell degeneration, endoplasmic reticulum to expand, chondriosome to swell.

结果：模型组记忆能力减退，神经细胞变性，内质网扩张，线粒体肿胀。

Results indicated that the variation was significant from treatment to treatment. S-deficiency caused bulging chloroplasts, loosening and dishevelled grana lamella, reducing organelle, and damaged chondriosome in mesophyll cells of the leaves, and empty cells of the roots, while S-excess, however, led to densification, condensation and randomization of grana lamella of the chloroplasts of the leaves, and separation of cytoplasms from walls of the cells of the roots.

结果表明，受S素营养胁迫的水稻，其根系及叶片的超微结构均发生了显著的变化：低S胁迫会造成水稻叶片叶肉细胞内的叶绿体结构肿胀，基粒片层松驰、散乱，细胞器减少，线粒体结构被破坏，根系细胞内几乎没有内含物；S浓度高则会使叶片叶绿体基粒片层致密、浓缩，无规则化，根系细胞发生质壁分离。

RESULTS: The transmission electron microscope showed that the retinal photorecepter cells, the retinal pigment epithelium and the retina inner and outer barriers were damaged in the tPVR group. In the tPVR treated with GM 6001 group, the membranous discs of the outer segment of the retinal photorecepter cells were still clear. There were plenty of chondriosome, pinocytosis bullules and smooth endoplasmic reticulum in the cytoplasm. The cell junction was regular.

结果：透射电镜示tPVR组大鼠视网膜光感受器细胞和RPE、视网膜内外屏障受损，而外伤后应用GM 6001组视网膜光感受器细胞外节膜盘结构尚清晰，RPE基底部质膜内褶较tPVR组多，胞质中含大量线粒体、吞饮小泡和滑面内质网，细胞连接规则。

Results By using optical microscope,the neurocytes of hippocampus in experimental group were observed to denaturalize,tumefy,destroy and disappear.And under electron microscope,the karyon was irregular,nucleoles deviated,chondriosome tumefied,crista collapsed,membrane was damaged,substance cavitated.Such changes were more evident with the increased paroxysm of epilepsy,the parameters between control group and operation group had no difference（P＞0.01）.But make a monofactorial variance analysis among cells' number,area,circumference and integral optical density in different groups,it showed that there were significant differences between optional two groups（P.01;at the same time,the more serious injury in hippocampus,the more powerful GFAP immunoreaction was.

结果： 实验组海马区光镜下可见神经细胞变性、肿胀、坏死及神经细胞脱失改变，电镜可见细胞核形态不规则、有切迹、核仁偏位、线粒体肿大、嵴断裂、膜破损和基质空化等改变，随癫痫发作次数增加上述改变越明显，对照组与手术对照组比较，各参数差异无显著性（P＞0.05），将不同组别大鼠细胞数、面积、周长、积分光密度分别作单因素方差分析，不同组别间均差异有显著性（P.01），同时观察到海马区GFAP免疫反应阳性的胶质细胞随海马损伤的加重而GFAP免疫反应增强。

Symptoms inquring,nasal respiratory,X ray,CTand MRI images were no valuable for the diagosis of chondroma.Their diagnosis was made based on pathohistology.The chondroma were often damaged in the most of the cases.Suryery is an effective method on chondroma.

鼻窦鼻咽部软骨瘤病因不明，多数学者认为可能是来源于异位的软骨胚芽及头颅软骨遗基的残余，如果只靠症状及鼻腔检查、X线摄片、 CT及MRI扫描一般不能诊断本病，病理是诊断软骨瘤的金指标，治疗则以手术为主。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？