查询词典 crunch

Railing against the cruelty of crunch time, it was posted by Erin Hoffman, the then-fiancee of Electronic Arts developer Leander Hasty (Hasty and Hoffman have since joined an independent development studio, 1st Playable Productions, and founded a website oriented towards the discussion of the game development environment industry wide, Gamewatch).

被残酷的「关键时间」拦在外边，当时电子艺界开发员Leander Hasty的未婚妻Erin Hoffman，写了那篇部落格（Hasty和Hoffman从那以后加入一个独立的开发工作室，1st Playable Productions，并创办了一家面向讨论游戏业发展环境广泛的网站，Gamewatch ）。

Global credit market crisis in the liquidity crunch, resulting in the slower pace of transactions.

全球信贷市场的危机使流动资金紧缩，造成交易步伐放缓。

I bought my first computer to crunch a database of names for a mail order company I owned.

我买的第一台电脑，当时是为了替我的一个邮购公司整一份数据库。

In more mature markets growth is likely to be moderated as concerns with the credit crunch filter through.

而在一些更为成熟的市场，由于担心信贷危机的渗透所带来的影响，租金增长可能趋于缓和。

Sharp-tongued former Malaysian prime minister Mahathir Mohamad, criticized the U.S.'s handling of the financial crunch on his Web site last week.

一向言辞刻薄的马来西亚前总理马哈蒂尔上周在其网站上对美国处理这次金融危机的方式提出了批评。

After many companies have the financial crunch in a lot of country, the chamber constituted corporation law in order to emphasize the corporation governance and the independent of directorate and monitorship.

摘要 在各国陆续爆发公司财务危机后，主管机关及投资人逐渐意识到公司治理机制，实为健全资本市场的关键因素。国内立法院亦於2001年修正公司法，强调董事会的独立性，以强化上市公司的公司治理机制。

IT IS startling how quickly and savagely the global credit crunch is morphing into a full-blown economic crisis.

令人震惊的是，信用恐慌变成严重的经济危机的速度如此之迅速、残酷。

What started as a niggle in an arcane corner of the US mortgage market has escalated into what looks ever more like a global liquidity and credit crunch.

起初出现在美国抵押贷款市场神秘角落里不起眼的小事，如今已经升级，越来越像是一场全球流动性和信贷危机。

Can McGrady, entering his 11th NBA season, at long last live up to his nonpareil reputation and deliver a blue-collar, crunch-time effort in the post-season?

麦迪即将进入第11个赛季，他能在季后赛的关键时刻咬紧牙关，像那些专干脏活的蓝领队员杀出一条血路，以对得上无上名气吗？

Every financial crisis and economic crisis comes along with the liquidity reverse: from excess to crunch and the liquidity reversal has also become a periodic law.

每一次金融危机、经济危机都伴随着流动性从过剩到紧缩，而流动性逆转也成为周期性规律。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。